WILLY-WIKI fern-mobil-reisen

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Du befindest dich hier: Willy-Wiki: Das Reise-Wörterbuch » wiki » Urlaub
Zuletzt angesehen:
wiki:urlaub

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

Link zu der Vergleichsansicht

Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige Überarbeitung
Nächste Überarbeitung		Vorherige Überarbeitung
wiki:urlaub [2025/12/14 03:42] – Norbert Lüdtkewiki:urlaub [2025/12/15 03:37] (aktuell) – Norbert Lüdtke
Zeile 2: Zeile 2:
  
 Der ursprüngliche Sinn ist in allen germanischen Sprachen die von jemand gegebene Erlaubnis, sich zu entfernen und Abschied zu nehmen, belegt seit dem 8. Jahrhundert. Genaueres siehe unten bei ''Adelung''. \\  Der ursprüngliche Sinn ist in allen germanischen Sprachen die von jemand gegebene Erlaubnis, sich zu entfernen und Abschied zu nehmen, belegt seit dem 8. Jahrhundert. Genaueres siehe unten bei ''Adelung''. \\ 
-Urlaub und Ferien werden heute nahezu als synonym verstanden, stammen jedoch aus unterschiedlichen Wurzel - mehr dazu siehe [[ferien|Ferien]].+Urlaub und Ferien werden heute nahezu als synonym verstanden, stammen jedoch aus unterschiedlichen Wurzeln - mehr dazu siehe [[ferien|Ferien]].
   * Die //Urlaubsreise// findet sich im Schriftdeutschen etwa ab **1788**, meint jedoch immer noch eine Reise die zustande kommt, weil jemand seiner Pflichten entbunden wurde, also etwa die Urlaubsreise von Offizieren oder hohen Staatsbeamten nach Hause.   * Die //Urlaubsreise// findet sich im Schriftdeutschen etwa ab **1788**, meint jedoch immer noch eine Reise die zustande kommt, weil jemand seiner Pflichten entbunden wurde, also etwa die Urlaubsreise von Offizieren oder hohen Staatsbeamten nach Hause.
   * Erst in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts verbindet sich die Urlaubsreise mit Vorstellungen von Freizeit und Erholung:\\ //"Es war ein wundervoller Maiabend, als wir mit den unbeschreiblichen Gefühlen die größeren Urlaubsreisen voranzugehen pflegen den Waggon nach Prag auf der Wiener Nordbahn bestiegen. Wir sagen Urlaubsreise, welche sich von gewöhnlichen Vergnügungsreisen blasirter Partikuliers, Rentiers, Capitalisten und sonstiger frei stehender Menschen dadurch glänzend abhebt, daß sie jenen Personen, die den übrigen Theil des Jahres hindurch von den Pflichten eines anstrengenden und ernsten Berufes geknechtet sind, ein doppeltes Interesse und doppeltes Vergnügen gewährt, daher ich allen Reisenden, die wahren Genuß und wahre Erholung suchen, zurufen möchte: Arbeitet früher und dann reiset so, wie die Aerzte vor angenehmen Diners erst eine anstrengende Jagd oder eine sonstige tüchtige Appetits Commotion empfehlen."//\\ ''August Schilling''\\ //Auf und davon! Humoristische Wanderbriefe eines Wieners.// **1871** Enders, S. 38   * Erst in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts verbindet sich die Urlaubsreise mit Vorstellungen von Freizeit und Erholung:\\ //"Es war ein wundervoller Maiabend, als wir mit den unbeschreiblichen Gefühlen die größeren Urlaubsreisen voranzugehen pflegen den Waggon nach Prag auf der Wiener Nordbahn bestiegen. Wir sagen Urlaubsreise, welche sich von gewöhnlichen Vergnügungsreisen blasirter Partikuliers, Rentiers, Capitalisten und sonstiger frei stehender Menschen dadurch glänzend abhebt, daß sie jenen Personen, die den übrigen Theil des Jahres hindurch von den Pflichten eines anstrengenden und ernsten Berufes geknechtet sind, ein doppeltes Interesse und doppeltes Vergnügen gewährt, daher ich allen Reisenden, die wahren Genuß und wahre Erholung suchen, zurufen möchte: Arbeitet früher und dann reiset so, wie die Aerzte vor angenehmen Diners erst eine anstrengende Jagd oder eine sonstige tüchtige Appetits Commotion empfehlen."//\\ ''August Schilling''\\ //Auf und davon! Humoristische Wanderbriefe eines Wieners.// **1871** Enders, S. 38
Zeile 35: Zeile 35:
 Anm. Aus dem obigen erhellet, daß //ur// hier nichts anders ist, als die Vorsylbe //er// nach einer rauhern oberdeutschen Mundart, und daß Urlaub mit Erlaubniß eigentlich gleich bedeutend ist, so wie das veraltete urlauben mit erlauben.// Anm. Aus dem obigen erhellet, daß //ur// hier nichts anders ist, als die Vorsylbe //er// nach einer rauhern oberdeutschen Mundart, und daß Urlaub mit Erlaubniß eigentlich gleich bedeutend ist, so wie das veraltete urlauben mit erlauben.//
  
 +{{tag>Liste_Reisestile_im_Deutschen zeit_musse}} 
wiki/urlaub.1765683731.txt.gz · Zuletzt geändert: von Norbert Lüdtke