WILLY-WIKI fern-mobil-reisen

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Du befindest dich hier: Willy-Wiki: Das Reise-Wörterbuch » wiki » Unterwegs im 16. Jahrhundert
Zuletzt angesehen:
wiki:unterwegs_im_16._jahrhundert

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

Link zu der Vergleichsansicht

Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige Überarbeitung
Nächste Überarbeitung		Vorherige Überarbeitung
wiki:unterwegs_im_16._jahrhundert [2025/06/23 10:50] – [Vereinzeltes Reisen] Norbert Lüdtkewiki:unterwegs_im_16._jahrhundert [2025/12/23 01:38] (aktuell) – [Vereinzeltes Reisen] Norbert Lüdtke
Zeile 93: Zeile 93:
     * den Reisebericht von ''Hans Mayr'', Faktoreischreiber auf der Raphael;     * den Reisebericht von ''Hans Mayr'', Faktoreischreiber auf der Raphael;
     * Tagebuch des ''Lucas Rem'' aus den Jahren 1494−1541. Ein Beitrag zur Handelsgeschichte der Stadt Augsburg. Mitgeteilt, mit erl. Bem. und einem Anhang von noch ungedruckten Briefen und Berichten über die Entdeckung des neuen Seeweges nach Amerika und Ostindien versehen. (=Jahresbericht des historischen Kreisvereins im Regierungsbezirke von Schwaben und Neuberg, 26) XX, 170 S. Augsburg 1861: Hartmann. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10377716?page=1|Online]]     * Tagebuch des ''Lucas Rem'' aus den Jahren 1494−1541. Ein Beitrag zur Handelsgeschichte der Stadt Augsburg. Mitgeteilt, mit erl. Bem. und einem Anhang von noch ungedruckten Briefen und Berichten über die Entdeckung des neuen Seeweges nach Amerika und Ostindien versehen. (=Jahresbericht des historischen Kreisvereins im Regierungsbezirke von Schwaben und Neuberg, 26) XX, 170 S. Augsburg 1861: Hartmann. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10377716?page=1|Online]]
-    *  ''Horst, Thomas''\\ //Am Anfang war das Gewürz. Vor 500 Jahren kehrte der Allgäuer Balthasar Sprenger von einer Indienfahrt zurück. Er hinterließ einen eindrucksvollen Reisebericht.//\\ Literatur in Bayern 85 (2006) 13–21+    * ''Horst, Thomas''\\ //Am Anfang war das Gewürz. Vor 500 Jahren kehrte der Allgäuer Balthasar Sprenger von einer Indienfahrt zurück. Er hinterließ einen eindrucksvollen Reisebericht.//\\ Literatur in Bayern 85 (2006) 13–21
     * ''Horst, Thomas''\\ //The voyage of the Bavarian explorer Balthasar Sprenger to India (1505/1506) at the turning point between the Middle Ages and the Early Modern Times: his travelogue and the contemporary cartography as historical sources.//\\ S. 167–197 in: Billion, Philipp et al. (Hg): Weltbilder im Mittelalter. Perceptions in the World of the Middle Ages. Bonn 2009: Bernstein.     * ''Horst, Thomas''\\ //The voyage of the Bavarian explorer Balthasar Sprenger to India (1505/1506) at the turning point between the Middle Ages and the Early Modern Times: his travelogue and the contemporary cartography as historical sources.//\\ S. 167–197 in: Billion, Philipp et al. (Hg): Weltbilder im Mittelalter. Perceptions in the World of the Middle Ages. Bonn 2009: Bernstein.
     * ''Wiesflecker, Hermann''\\ //Neue Beiträge zu Balthasar Sprengers Meerfahrt nach "Groß-India"//\\ S. 647–660 in: Klaus Brandstätter, Julia Hörmann (Hg.): Tirol – Österreich – Italien: Festschrift für Josef Riedmann zum 65. Geburtstag (=Schlern-Schriften, 330) Innsbruck 2005     * ''Wiesflecker, Hermann''\\ //Neue Beiträge zu Balthasar Sprengers Meerfahrt nach "Groß-India"//\\ S. 647–660 in: Klaus Brandstätter, Julia Hörmann (Hg.): Tirol – Österreich – Italien: Festschrift für Josef Riedmann zum 65. Geburtstag (=Schlern-Schriften, 330) Innsbruck 2005
 +  * ''Jürgen Pohle''\\ //Os primeiros alemães a procurar a Índia»: Maximiliano I, Conrad Peutinger e a alta finança alemã estabelecida em Lisboa.//\\ Bollettino Storico e Archivistico del Mediterraneo e delle AmericheAmmentu 7 (2015) 19–28 [[https://www.centrostudisea.it/ammentu/article/download/194/197|Online]]
   * **1506** ''Leonardo Piasere''\\ //Raffaele Maffei’s Anthropologia (1506): the birth and diffusion of a (quasi)-neologism//\\ DADA Rivista di Antropologia post-globale, 9 (2019) 55 [[http://www.dadarivista.com/Singoli-articoli/2019-Giugno/02.pdf|Online]]   * **1506** ''Leonardo Piasere''\\ //Raffaele Maffei’s Anthropologia (1506): the birth and diffusion of a (quasi)-neologism//\\ DADA Rivista di Antropologia post-globale, 9 (2019) 55 [[http://www.dadarivista.com/Singoli-articoli/2019-Giugno/02.pdf|Online]]
 +  * **1510** ''Martín Fernández de Figueroa''
 +    * ''James B. MacKenna''\\ //A Spaniard in the Portuguese Indies : The narrative of Martin Fernández de Figueroa//\\ (=Harvard Studies in Romance Languages, 31) VIII, 288 S., 1 Tafel, Faksimiles. Cambridge (Massachusetts) 1967: Harvard University Press.\\ Gefunden wurde der Bericht in der Palha-Sammlung der Harvard College Library; er enthält u.a. eine Beschreibung der Eroberung von Goa 1510.
 +    * ''Fernández, Luis Gil''\\ //Martín Fernández de Figueroa: Aventura en las Indias Orientales.//\\ Historia 16.306 (2001) 106-113.
   * **1512−1515** ''Cortesão, Armando''\\ //The Suma oriental of ''Tomé Pires'': an account of the East, from the Red Sea to Japan : written in Malacca and India in 1512−1515. and The Book of ''Francisco Rodrigues'' : rutter of a voyage in the Red Sea, nautical rules, almanack and maps : written and drawn in the East before 1515.//\\ (=Works issued by the Hackluyt Society. Ser. 2 Nr. 3, 89-90.) London 1944. 2 Bde. XCVI, 578, XLII S., Abb., 42 Taf., Faksim., 2 Karten.  Portugiesisches Manuskript mit englischer Übersetzung   * **1512−1515** ''Cortesão, Armando''\\ //The Suma oriental of ''Tomé Pires'': an account of the East, from the Red Sea to Japan : written in Malacca and India in 1512−1515. and The Book of ''Francisco Rodrigues'' : rutter of a voyage in the Red Sea, nautical rules, almanack and maps : written and drawn in the East before 1515.//\\ (=Works issued by the Hackluyt Society. Ser. 2 Nr. 3, 89-90.) London 1944. 2 Bde. XCVI, 578, XLII S., Abb., 42 Taf., Faksim., 2 Karten.  Portugiesisches Manuskript mit englischer Übersetzung
   * **1517** ''Rosine De Dijn'', ''Ferdinand Seibt''\\ //Des Kaisers Frauen. Eine Reise mit Karl V. von Flandern durch Deutschland bis in die Estremadura.//\\ 368 S. zahlr. Ill. Stuttgart 1999: dtv. [[https://d-nb.info/955826691/04|Inhalt]] \\ Stationen: Yuste, Brügge, Mecheln, Turnhout, Oudenaarde, Augsburg, Regensburg, Tordesillas, Granada, Toledo   * **1517** ''Rosine De Dijn'', ''Ferdinand Seibt''\\ //Des Kaisers Frauen. Eine Reise mit Karl V. von Flandern durch Deutschland bis in die Estremadura.//\\ 368 S. zahlr. Ill. Stuttgart 1999: dtv. [[https://d-nb.info/955826691/04|Inhalt]] \\ Stationen: Yuste, Brügge, Mecheln, Turnhout, Oudenaarde, Augsburg, Regensburg, Tordesillas, Granada, Toledo
Zeile 109: Zeile 113:
   * **1524** ''Chevallier, Raymond''\\ //Un Panorama de l'archeologie espagnole au XVI siecle. Note sur le voyage en Espagne d'''Andrea Navagero'' (1524−1526).//\\ Melanges de la Casa de Velázquez 27.1 (1991) 139−147.   * **1524** ''Chevallier, Raymond''\\ //Un Panorama de l'archeologie espagnole au XVI siecle. Note sur le voyage en Espagne d'''Andrea Navagero'' (1524−1526).//\\ Melanges de la Casa de Velázquez 27.1 (1991) 139−147.
   * Der [[wiki:kosak|Kosak]] ''Jermak Timofejewitsch'' (um 1532 bis 1585) leitet die [[wiki:erforscher|Eroberung]] [[wiki:literaturliste_sibirien-reisen#16. Jahrhundert|Sibiriens]] ein.   * Der [[wiki:kosak|Kosak]] ''Jermak Timofejewitsch'' (um 1532 bis 1585) leitet die [[wiki:erforscher|Eroberung]] [[wiki:literaturliste_sibirien-reisen#16. Jahrhundert|Sibiriens]] ein.
 +    * ''Krämer, W.''\\ // Die Entdeckung und Erforschung der Erde. Mit einem ABC der Entdecker und Forscher.//\\ Leipzig 1967, S. 293.
   * ''Hermann Kellenbenz'', ''Rolf Walter'' (Hg.)\\ //Oberdeutsche Kaufleute in Sevilla und Cádiz (1525–1560): Eine Edition von Notariatsakten aus den dortigen Archiven//\\ (Deutsche Handelsakten des Mittelalters und der Neuzeit, 21) 712 S. Bibliogr. S. 679-685. Stuttgart 2001: Franz Steiner. [[https://d-nb.info/959997644/04|Inhalt]]   * ''Hermann Kellenbenz'', ''Rolf Walter'' (Hg.)\\ //Oberdeutsche Kaufleute in Sevilla und Cádiz (1525–1560): Eine Edition von Notariatsakten aus den dortigen Archiven//\\ (Deutsche Handelsakten des Mittelalters und der Neuzeit, 21) 712 S. Bibliogr. S. 679-685. Stuttgart 2001: Franz Steiner. [[https://d-nb.info/959997644/04|Inhalt]]
   * vor **1528** ''Kömmerling-Fitzler, Hedwig''\\ //Der Nürnberger Kaufmann Georg Pock († 1528/29) in Portugiesisch-Indien und im Edelsteinland Vijayanagara.//\\ Mitteilungen des Vereins für Geschichte der Stadt Nürnberg 55 (1967/68) 137-184   * vor **1528** ''Kömmerling-Fitzler, Hedwig''\\ //Der Nürnberger Kaufmann Georg Pock († 1528/29) in Portugiesisch-Indien und im Edelsteinland Vijayanagara.//\\ Mitteilungen des Vereins für Geschichte der Stadt Nürnberg 55 (1967/68) 137-184
Zeile 134: Zeile 139:
   * **1553** ''Marcus Wagner'', um 1527–1597   * **1553** ''Marcus Wagner'', um 1527–1597
     * ''Schneider, Heinrich''\\ //Die Bibliotheksreisen des Marcus Wagner.//\\ Zentralblatt für Bibliothekswesen 50 (1933) 678–682     * ''Schneider, Heinrich''\\ //Die Bibliotheksreisen des Marcus Wagner.//\\ Zentralblatt für Bibliothekswesen 50 (1933) 678–682
-  * **1556** ''Giovanni Battista Ramusio''\\ //De navigatione et viaggi// 3 Bände. Venetia 1550-1559: Lucantonio Giunti.\\ Der venezianische Gelehrte kompilierte die Reiseberichte seiner Zeit und kommentierte sie. +  * **1556** ''Giovanni Battista Ramusio''\\ //De navigatione et viaggi// 3 Bände. Venetia 1550-1559: Lucantonio Giunti.
-    * 1: La descrittione dell'Africa et del paese del Prete Ianni, con varii viaggi, dal mar Rosso a Calicut, & infin all'isole Molucche, dove nascono le spetierie, et la navigatione attorno il mondo  +
-    * 2: L'historia delle cose de Tartari, & diversi fatti de loro Imperatori, descritta da M. ''Marco Polo'' gentilhuomo venetiano, & da Hayton Armeno +
-    * 3: Le navigationi al mondo nuovo, alli antichi incognito, fatte da don ''Christoforo Colombo'' genovese., che fu il primo à scoprirlo à i Re Catholici, detto hora le Indie occidentali, con gli acquisti fatti da lui, et accrescinti poi da Fernando Cortese, da Francesco Pizzarro, & altri valorsi capitani +
-    * ''Randall Barnes, Jerome''\\ //''Giovanni Battista Ramusio'' and the history of discoveries : an analysis of Ramusio's commentary, cartography, and imagery in "Delle Navigationi et Viaggi"//.\\ 256 S. Diss. Arlington 2007: The University of Texas. [[http://hdl.handle.net/10106/562|Online]]+
   * **1551** ''James Aldy''\\ //The First voyage of traffique into the Kingdom of Marocco in Barbarie, begun in the yeere 1551, with a tall ship called "the Lion" of London whereof went as a capitain Master Thomas Windham.//\\ Die älteste Quelle eines englischen Reisenden in Marokko, ein Brief an Michael Lok ((''Chaouch, Khalid''\\ //British Travellers to Morocco and their Accounts, from mid-16th to mid-20th Centuries: A Bibliography.//\\ Working Papers on the Web. Representing Morocco 7 (2004). [[https://extra.shu.ac.uk/wpw/morocco/Chaouch/Chaouch.htm#9|Online]] ))   * **1551** ''James Aldy''\\ //The First voyage of traffique into the Kingdom of Marocco in Barbarie, begun in the yeere 1551, with a tall ship called "the Lion" of London whereof went as a capitain Master Thomas Windham.//\\ Die älteste Quelle eines englischen Reisenden in Marokko, ein Brief an Michael Lok ((''Chaouch, Khalid''\\ //British Travellers to Morocco and their Accounts, from mid-16th to mid-20th Centuries: A Bibliography.//\\ Working Papers on the Web. Representing Morocco 7 (2004). [[https://extra.shu.ac.uk/wpw/morocco/Chaouch/Chaouch.htm#9|Online]] ))
   * **1552** ''James Thomas''\\ //The second voyage to Barbary in the yeere 1552, set forth by the right worshipful Sir John Yorke, Sir William Gerard, Sir Thomas Wroth, master Francis Lambert, master Cole, and others, written by the relation of master James Thomas, then page to master Thomas Windham, chiefe Capitaine of this voyage// ((''Henry de Castries''\\ //Les Sources inédites de l’histoire du Maroc.//\\ E. Paris 1918-35: Leroux. 3 Bände, hier Band 1, S. 17 (Angleterre – Dynastie Saadienne 1530-1660) ))   * **1552** ''James Thomas''\\ //The second voyage to Barbary in the yeere 1552, set forth by the right worshipful Sir John Yorke, Sir William Gerard, Sir Thomas Wroth, master Francis Lambert, master Cole, and others, written by the relation of master James Thomas, then page to master Thomas Windham, chiefe Capitaine of this voyage// ((''Henry de Castries''\\ //Les Sources inédites de l’histoire du Maroc.//\\ E. Paris 1918-35: Leroux. 3 Bände, hier Band 1, S. 17 (Angleterre – Dynastie Saadienne 1530-1660) ))
Zeile 159: Zeile 160:
   * **1567** ''Marques Planaguma, Josep M.''\\ //Paso por Gerona de ''Segismondo Cavalli'' (1567).//\\ Revista de Girona 24 (1978) 329−331.   * **1567** ''Marques Planaguma, Josep M.''\\ //Paso por Gerona de ''Segismondo Cavalli'' (1567).//\\ Revista de Girona 24 (1978) 329−331.
   * ''Levinus Apollonius''\\ //De Peruviae, regionis, inter Novi Orbis provincias celeberrimae, inventione//  236 S., [VIII] Antwerpen 1567: apud Joannem Bellerum sub Aquila Aurea.\\ Das Buch des in Flandern geborenen Levinus Apollonius (?=Liévin van Gentbrughe, † 1570, Historiker und Reisender), entwirft eine Geschichte der Eroberung Südamerikas, beginnend mit der Expedition Pizarros.   * ''Levinus Apollonius''\\ //De Peruviae, regionis, inter Novi Orbis provincias celeberrimae, inventione//  236 S., [VIII] Antwerpen 1567: apud Joannem Bellerum sub Aquila Aurea.\\ Das Buch des in Flandern geborenen Levinus Apollonius (?=Liévin van Gentbrughe, † 1570, Historiker und Reisender), entwirft eine Geschichte der Eroberung Südamerikas, beginnend mit der Expedition Pizarros.
 +  * **1571** ''Taranowski, Andrzej''\\ //Beschreybunge einer || Reyse oder eins zuges/ eins f#[ue]rnemli=||chen Polnischen Herrn/ von K#[oe]nigklicher Pol=||nischen wirden/ Botschafftweiß gen Con=l||stantinopel/ vnd von dannen inn || die Tartarey gezogen.|| Mit bericht vnd meldunge mancherley || seltzamer hendel/ vnd grossen schaden/ so die || T#[ue]rcken dazumal erlitten ... ||//\\ Ausgabebezeichnung: Gedruckt zu N#[ue]rnberg/ durch || Dieterich Gerlatz.|| M.D.LXXI.|| [4], 28 Bl. 
   * **1578–1647** ''Wenzel, Michael''\\ //Kommentierte digitale Edition der Reise-und Sammlungsbeschreibungen Philipp Hainhofers (1578–1647).//\\ Mitteilungen der Residenzen-Kommission der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Neue Folge: Stadt und Hof 8 (2019) 107-120.   * **1578–1647** ''Wenzel, Michael''\\ //Kommentierte digitale Edition der Reise-und Sammlungsbeschreibungen Philipp Hainhofers (1578–1647).//\\ Mitteilungen der Residenzen-Kommission der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Neue Folge: Stadt und Hof 8 (2019) 107-120.
     * ''Häutle, Christian''\\ //Die Reisen des Augsburgers Philipp Hainhofer//\\ Zeitschrift des historischen Vereins Schwaben und Neuburg 8 (1881) 1–316. [[http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00010254-7|Online]]      * ''Häutle, Christian''\\ //Die Reisen des Augsburgers Philipp Hainhofer//\\ Zeitschrift des historischen Vereins Schwaben und Neuburg 8 (1881) 1–316. [[http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00010254-7|Online]] 
Zeile 171: Zeile 173:
   * **1586** ''Neira, Raúl''\\ //Peregrinación de ''Bartolomé Lorenzo'' de ''José de Acosta'' (1586). Obra clave del género de los viajes del descubrimiento y conquista.//\\ Revista de Literatura Hispanoamericana 35 (1997) 119−127.   * **1586** ''Neira, Raúl''\\ //Peregrinación de ''Bartolomé Lorenzo'' de ''José de Acosta'' (1586). Obra clave del género de los viajes del descubrimiento y conquista.//\\ Revista de Literatura Hispanoamericana 35 (1997) 119−127.
   * ''Ward, Julian''\\ //''Xu Xiake'' (1587−1641): The Art Of Travel Writing.//\\ XVIII, 231 S. 4 Tafeln Richmond 2001: Curzon.   * ''Ward, Julian''\\ //''Xu Xiake'' (1587−1641): The Art Of Travel Writing.//\\ XVIII, 231 S. 4 Tafeln Richmond 2001: Curzon.
 +  * 1587--1624 ''Ferdinand Cron'' (1559-1637) von Augsburg nach Cochin
 +    * Boxer, C. R.\\ //Uma raridade bibliográfica sobre Fernão Cron//\\ Lisboa 1971: Fundação Calouste Gulbenkian\\ Enthält u.a. den 1629 gedruckten Bericht von Cron, der nur in einem Exemplar überliefert ist (Colecção Pombalina da BNL n.o 647, fls. 210-219) und hier als Faksimile (S. 27-[46]) wiedergegeben wird.
 +    * ''Kellenbenz, Hermann ''\\ //From Melchior Manlich to Ferdinand Cron: German Levantine and Oriental Trade Relations (Second half of XVIth and beginning of XVIIth Century)//\\ Journal of European Economic History, 19.3 (1990) 611-622
 +    * ''Subrahmanyam, S.''\\ //An Augsburger in Asia Portuguesa: Further Light on the Commercial World of Ferdinand Cron, 1587-1624//\\ S. 401-425 in: Ptak, R.; RotherMUnD, D. (Hg.): Emporia, Commodities and Entrepreneurs in Asian Maritime Trade, c. 1400-1750, Stuttgart 1991. 
   * **1589** ''Dieter Merzbacher''\\ //„Versuchens halber mich etwas in Italiam begeben“. Die Italienreise des Wernigeroder Junkers ''Barthold von Gadenstedt'' (Cod. Guelf. 67.6 Extrav.)//.\\ Wolfenbütteler Barock-Nachrichten 31 (2004) 100-111.\\ Aufenthalt in Rom 1589   * **1589** ''Dieter Merzbacher''\\ //„Versuchens halber mich etwas in Italiam begeben“. Die Italienreise des Wernigeroder Junkers ''Barthold von Gadenstedt'' (Cod. Guelf. 67.6 Extrav.)//.\\ Wolfenbütteler Barock-Nachrichten 31 (2004) 100-111.\\ Aufenthalt in Rom 1589
   * ''Friedrich von Adelung''\\ //Des Römischen Kaisers gesandten Niklas von Warkotsch Reisen nach Mosskwa, in den Jahren 1589, 1593 und 1594//.\\ St. Petersburger Zeitung, 1840, No. 279-283, 19 S. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10469935?page=1|Online]]   * ''Friedrich von Adelung''\\ //Des Römischen Kaisers gesandten Niklas von Warkotsch Reisen nach Mosskwa, in den Jahren 1589, 1593 und 1594//.\\ St. Petersburger Zeitung, 1840, No. 279-283, 19 S. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10469935?page=1|Online]]
   * **1590** ''Wehrmann, M.''\\ //Das italienische Reisebuch eines pommerschen Edelmanns vom Jahre 1590//\\ Pommersche  Jahrbücher 15 (1914) 67–78   * **1590** ''Wehrmann, M.''\\ //Das italienische Reisebuch eines pommerschen Edelmanns vom Jahre 1590//\\ Pommersche  Jahrbücher 15 (1914) 67–78
 +  * **1591** ''Jacques de Coutre'' [=Jaques do Couto, =van de Cauteren?, ], ''Esteban de Coutre'', ''Johan Verberckmoes'' (Hg.)\\ //Aziatische omzwervingen het leven von Jacques de Coutre, een Brugs diamanthandelaar, 1591-1627//\\ 287 S. Berchem 1988: EPO\\ Die Memoiren des ''Jacques de Couttre'' (1570--1640) wurden Ende der 1960er Jahre in Madrid gefunden. Er liefert darin den ersten Augenzeugenbericht über den siamesischen Hof und über Goa als Zentrum des Juwelenhandels.
 +    * //Vida de Jaques de Couttre.//\\ Natural de la ciudad de Brujas. En Madrid año 1640. Por su hijo D. Estevan de Couttre Cavallero del habito de Santiago. Madrid : Biblioteca Nacional, Mss. 2780
 +    * ''Johan Verberckmoes''\\ //Jacques de Coutre has a scoop on intersectionality of diamond miners in early 17th century South India//\\ [[https://www.kaowarsom.be/documents/PDF%20BULLETIN/VERBERCKMOES.pdf|Online]]
 +    * ''Peter Borschberg'' (Hg.)\\ //The Memoirs and Memorials of Jacques de Coutre: Security, Trade and Society in the 16th- and 17th-century Southeast Asia//\\ Roopanjali Roy (Übers.) 488 S. Singapore 2014: NUS Press. [[https://muse.jhu.edu/pub/43/monograph/book/27543|Online]]
   * **1592** ''Lipsius, Justus''\\ //Epistola de [[wiki:peregrinate|Peregrinatione]] Italica//.\\ In: Adami Henrici Lackmanni: Miscellanea Litteraria. Hamburg 1721.   * **1592** ''Lipsius, Justus''\\ //Epistola de [[wiki:peregrinate|Peregrinatione]] Italica//.\\ In: Adami Henrici Lackmanni: Miscellanea Litteraria. Hamburg 1721.
   * **1592** ''Münchhausen''    * **1592** ''Münchhausen'' 
Zeile 186: Zeile 196:
   * ''García Castañeda, Salvador''\\ //Fray Diego de Mérida: Un viajero español al Oriente en el siglo XVI//\\ Boletín de la Asociación Española de Orientalistas, 4 (1968) 119-137   * ''García Castañeda, Salvador''\\ //Fray Diego de Mérida: Un viajero español al Oriente en el siglo XVI//\\ Boletín de la Asociación Española de Orientalistas, 4 (1968) 119-137
   * ''Rudolph von Ryam''\\ //Ein Tourist gegen Ende des sechszehnten Jahrhunderts//\\ Neues lausitzisches Magazin: Zeitschrift der Oberlausitzischen Gesellschaft der Wissenschaften, 49 (1872) 127-134\\ Bernhard von Miltitz (1570 Scharfenberg bei Meißen--18.11.1626. " ''Johann Durrius'' P substitutus in Pretzsch ließ die bei seiner Beisetzung gehaltene Leichenpredigt 1628 zu Wittenberg in Druck erscheinen. Derselben ist Decennium memorabile, das ist gründliche Beschreibung der weitleuftigen und zu Land und zu Wasser gefehrlichen Reisen durch Europam, Africam und Americam angefügt welchem wir das Nachstehende entnehmen" Die handschriftlichen Niederschriften, aus denen sich der Pater bediente, sind nicht erhalten.   * ''Rudolph von Ryam''\\ //Ein Tourist gegen Ende des sechszehnten Jahrhunderts//\\ Neues lausitzisches Magazin: Zeitschrift der Oberlausitzischen Gesellschaft der Wissenschaften, 49 (1872) 127-134\\ Bernhard von Miltitz (1570 Scharfenberg bei Meißen--18.11.1626. " ''Johann Durrius'' P substitutus in Pretzsch ließ die bei seiner Beisetzung gehaltene Leichenpredigt 1628 zu Wittenberg in Druck erscheinen. Derselben ist Decennium memorabile, das ist gründliche Beschreibung der weitleuftigen und zu Land und zu Wasser gefehrlichen Reisen durch Europam, Africam und Americam angefügt welchem wir das Nachstehende entnehmen" Die handschriftlichen Niederschriften, aus denen sich der Pater bediente, sind nicht erhalten.
 +  * ''Nusser'' [Nußer], ''Horst''\\ //Frühe deutsche Entdecker. Asien in Berichten unbekannter deutscher Augenzeugen, 1502–1506//\\ (=Kleine Asienreihe, 1) 238 S. Ill. Bibliogr. S. 231−233 München 1980/1990: Nusser.
  
  
Zeile 201: Zeile 212:
   * **1500** segelte ''Pedro Alvares Cabral'' (um 1468 – vor 1520) auf der [[wiki:carreira_da_india|Carreira da India]] und erreichte wohl zufällig die Ostküste Brasiliens.    * **1500** segelte ''Pedro Alvares Cabral'' (um 1468 – vor 1520) auf der [[wiki:carreira_da_india|Carreira da India]] und erreichte wohl zufällig die Ostküste Brasiliens. 
   * **1498--1504** An vier portugiesischen Fahrten nach Südamerika zwischen 1498 und 1504 nahm der Italiener ''Amerigo Vespucci '' (1452/1454–1512) teil und kartierte diese Küsten. Am 18. Juli 1500 schrieb er in einem Brief an ''Lorenzo di Medici'', dass die kartierten Landmassen ein neuer Kontintent seien, dass es also anders als in den alten T-O-Larten keinen Ozeangürtel gab, der die Landmassen isolierte, sondern dass die [[wiki:ozeane|Ozeane]] die [[wiki:kontinente|Kontinente]] verbanden. Der Bericht seiner zweiten Reise (Mundus Novus) wurde ab 1503 zum Bestseller. 1507 bezeichnete ihm zu Ehren der Kartograph ''Martin Waldseemüller'' den Kontinent in seiner Weltkarte als America.  ((//Albericus Vespuccius Laurentio Petri Francisci de Medicis salutem plurimam dicit.// [Paris] 1503: Felix [Baligault] & J. Lambert))   * **1498--1504** An vier portugiesischen Fahrten nach Südamerika zwischen 1498 und 1504 nahm der Italiener ''Amerigo Vespucci '' (1452/1454–1512) teil und kartierte diese Küsten. Am 18. Juli 1500 schrieb er in einem Brief an ''Lorenzo di Medici'', dass die kartierten Landmassen ein neuer Kontintent seien, dass es also anders als in den alten T-O-Larten keinen Ozeangürtel gab, der die Landmassen isolierte, sondern dass die [[wiki:ozeane|Ozeane]] die [[wiki:kontinente|Kontinente]] verbanden. Der Bericht seiner zweiten Reise (Mundus Novus) wurde ab 1503 zum Bestseller. 1507 bezeichnete ihm zu Ehren der Kartograph ''Martin Waldseemüller'' den Kontinent in seiner Weltkarte als America.  ((//Albericus Vespuccius Laurentio Petri Francisci de Medicis salutem plurimam dicit.// [Paris] 1503: Felix [Baligault] & J. Lambert))
-    * ''Arciniegas, German''\\ //Amerigo and the New World: The Life and Times of Amerigo Vespucci.//\\ XVI, 322 [1] S., IX , 6 Tafeln. Bibliography: 315-[323] New York 1978 [©1955]: Octagon+    * ''Arciniegas, German''\\ //Amerigo and the New World: The Life and Times of Amerigo Vespucci.//\\ XVI, 322 [1] S., IX , 6 Tafeln. Bibliogr. S. 315-[323] New York 1978 [©1955]: Octagon
     * ''Hessler, John W.''\\ //The Naming of America : Martin Waldseemüller's 1507 World Map and the Cosmographiae Introductio.//\\ 121 S., Ill., Karten. Library of Congress/London 2008: Giles.\\ Von den 1.000 1507 gedruckten Karten mit 12 Blättern blieb nur eine erhalten, in der Bibliothek von Schloss Wolfegg in Deutschland. Bahnbrechend ist der beigegebene Text von ''Waldseemüller'' und ''Matthias Ringmann'' //Cosmographiae Introductio//.     * ''Hessler, John W.''\\ //The Naming of America : Martin Waldseemüller's 1507 World Map and the Cosmographiae Introductio.//\\ 121 S., Ill., Karten. Library of Congress/London 2008: Giles.\\ Von den 1.000 1507 gedruckten Karten mit 12 Blättern blieb nur eine erhalten, in der Bibliothek von Schloss Wolfegg in Deutschland. Bahnbrechend ist der beigegebene Text von ''Waldseemüller'' und ''Matthias Ringmann'' //Cosmographiae Introductio//.
     * ''Herbermann, Charles George'' (Hg.)\\ //The Cosmographiae Introductio of Martin Waldseemüller. Followed by the Four Voyages of Amerigo Vespucci, with their translation into English; to which are added Waldseemüller’s Two World Maps of 1507.//\\ VII, 30, CIII, 31–150, 2 Faltkarten. New York 1907: U. S. Catholic Historical Society.     * ''Herbermann, Charles George'' (Hg.)\\ //The Cosmographiae Introductio of Martin Waldseemüller. Followed by the Four Voyages of Amerigo Vespucci, with their translation into English; to which are added Waldseemüller’s Two World Maps of 1507.//\\ VII, 30, CIII, 31–150, 2 Faltkarten. New York 1907: U. S. Catholic Historical Society.
Zeile 392: Zeile 403:
  
   * ''Berg, Jakob''\\ //Ältere deutsche Reisebeschreibungen.//\\ VI, 51 S. Alsfeld: Ehrenklau 1912.\\ Zugleich Diss. Gießen **1912**. [[https://www.digihum.de/digiberichte/PDF/Berg_1912_Reisebeschreibungen.pdf|Online]]   * ''Berg, Jakob''\\ //Ältere deutsche Reisebeschreibungen.//\\ VI, 51 S. Alsfeld: Ehrenklau 1912.\\ Zugleich Diss. Gießen **1912**. [[https://www.digihum.de/digiberichte/PDF/Berg_1912_Reisebeschreibungen.pdf|Online]]
 +  * ''Yvelise Bernard''\\ //L'Orient du XVIe siècle à travers les récits des voyageurs français regards portés sur la société musulmane//\\ Nikita Elisséeff (Einleitung) 422 S. Diss. Université Lyon II Paris 1988: Harmattan.
   * ''Groesen, Michiel van''\\ //A First Popularisation of Travel Literature: On the Methods and Intentions of the De Bry Travel Collection (1590−1634).//\\ Dutch Crossing: A Journal of Low Countries Studies 25.1 (2001): 103−131.   * ''Groesen, Michiel van''\\ //A First Popularisation of Travel Literature: On the Methods and Intentions of the De Bry Travel Collection (1590−1634).//\\ Dutch Crossing: A Journal of Low Countries Studies 25.1 (2001): 103−131.
   * ''Groesen, Michiel van''\\ //The De Bry collection of voyages (1590-1634) : editorial strategy and the   * ''Groesen, Michiel van''\\ //The De Bry collection of voyages (1590-1634) : editorial strategy and the
Zeile 412: Zeile 424:
   * ''Mączak, Antoni''\\ //Eine [[wiki:kutschen|Kutsche]] ist wie eine Straßendirne//.\\ [[wiki:reisekunst|Reisekultur]] im alten Europa.\\ Paderborn 2017 Ferdinand Schöningh.\\ Die Erfahrung des [[wiki:unterwegs-sein|Unterwegsseins]] **zwischen 1500 und 1700** auf knappen 180 Textseiten innerhalb Europas, erstmals erschienen 1978 [Zycie codzienne w podrozach w Europie x XVI i XVII wieku], deutsch 2017. Thematisch einzigartig in deutscher [[wiki:sprachen|Sprache]] ist das Kapitel »Polen in Europa«. Die gut gegliederte Thematik ist inhaltlich sehr knapp gehalten und führt nicht immer in Anmerkungen und Quellen (219–232) weiter; ein Personenregister ist vorhanden, ein Ortsregister nicht:\\ Der halbblinde Spiegel: [[wiki:reisen|Reise]] und [[wiki:reisebuch|Reisebericht]] im frühneuzeitlichen [[wiki:europa|Europa]] / [[wiki:weg|Wege]] und Verkehr  / Herbergen und Bewirtung / Reisekosten / [[wiki:hygiene|Hygiene]] / [[wiki:grenze|Grenzen]] / Reisegefährten / Instruktionen und gute Ratschläge / [[wiki:gefahr|Gefahren]] / Reiselektüre / Gelehrte / Kunst und Künstler / Reliquien / Die [[wiki:grenze|Grenzen]] des Schicklichen / [[wiki:masseinheit|Maße]] und [[wiki:messen|Vergleiche]] / Hohe Erwartungen und alltägliche Eindrücke / Früchte der Reisen.   * ''Mączak, Antoni''\\ //Eine [[wiki:kutschen|Kutsche]] ist wie eine Straßendirne//.\\ [[wiki:reisekunst|Reisekultur]] im alten Europa.\\ Paderborn 2017 Ferdinand Schöningh.\\ Die Erfahrung des [[wiki:unterwegs-sein|Unterwegsseins]] **zwischen 1500 und 1700** auf knappen 180 Textseiten innerhalb Europas, erstmals erschienen 1978 [Zycie codzienne w podrozach w Europie x XVI i XVII wieku], deutsch 2017. Thematisch einzigartig in deutscher [[wiki:sprachen|Sprache]] ist das Kapitel »Polen in Europa«. Die gut gegliederte Thematik ist inhaltlich sehr knapp gehalten und führt nicht immer in Anmerkungen und Quellen (219–232) weiter; ein Personenregister ist vorhanden, ein Ortsregister nicht:\\ Der halbblinde Spiegel: [[wiki:reisen|Reise]] und [[wiki:reisebuch|Reisebericht]] im frühneuzeitlichen [[wiki:europa|Europa]] / [[wiki:weg|Wege]] und Verkehr  / Herbergen und Bewirtung / Reisekosten / [[wiki:hygiene|Hygiene]] / [[wiki:grenze|Grenzen]] / Reisegefährten / Instruktionen und gute Ratschläge / [[wiki:gefahr|Gefahren]] / Reiselektüre / Gelehrte / Kunst und Künstler / Reliquien / Die [[wiki:grenze|Grenzen]] des Schicklichen / [[wiki:masseinheit|Maße]] und [[wiki:messen|Vergleiche]] / Hohe Erwartungen und alltägliche Eindrücke / Früchte der Reisen.
   * ''Monga, Luigi''\\ //Crime and the Road: A Survey of Sixteenth-century Travel Journals.//\\ Renaissance and Reformation/Renaissance et Réforme 22.2 (1998) 5−17   * ''Monga, Luigi''\\ //Crime and the Road: A Survey of Sixteenth-century Travel Journals.//\\ Renaissance and Reformation/Renaissance et Réforme 22.2 (1998) 5−17
-  * ''John Ray''\\ //A Collection of curious travels & voyages//.\\ the first containing Dr. Leonhart Rauwolff's itinerary into the eastern countries, as Syria, Palestine, or the Holy Land, Armenia, Mesopotamia, Assyria, Chaldea &c., the second taking in many parts of Greece, Asia Minor, Egypt, Arabia Felix, and Petraea, Ethiopia, the Red Sea, &c. from the observations of Mons. Belon, Mr. Vernon, Dr. Spon, Dr. Smith, Dr. Huntingdon, Mr. Greaves, Alpinus, Veslingius, Thevenot's collection, and others, to which are added, three catalogues of such trees, shrubs, and herbs as grow in the Levant.\\ 2 Bände in einem. [30], 396, 186, 45 S. (Stirpium orientalium. Rariorum catalogi tres), London 1693: S. Smith & B. Walford. 
   * ''John Howland Rowe''\\ //Ethnography and ethnology in the sixteenth century.//\\ (=Kroeber Anthropological Society papers, 30) S. 1-19. University of California, [Berkeley], 1964 [[https://digitalassets.lib.berkeley.edu/anthpubs/ucb/text/kas030-002.pdf|Online]]\\ Rowe findet begriffliche Wurzeln im Werk //Antropologium// (Magnus Hundt, Leipzig 1501) und der Anthropologia (1506) sowie in der //moral history// im Sinne von Sittenkunde.   * ''John Howland Rowe''\\ //Ethnography and ethnology in the sixteenth century.//\\ (=Kroeber Anthropological Society papers, 30) S. 1-19. University of California, [Berkeley], 1964 [[https://digitalassets.lib.berkeley.edu/anthpubs/ucb/text/kas030-002.pdf|Online]]\\ Rowe findet begriffliche Wurzeln im Werk //Antropologium// (Magnus Hundt, Leipzig 1501) und der Anthropologia (1506) sowie in der //moral history// im Sinne von Sittenkunde.
   * ''Verhoeven, Gerrit''\\ //Plodding along in Plantin’s Time: travelling in the 16th century//\\ S. 8-23 in: W. Van Hoof (Hg.): On the Road with Plantin. Travel in the 16th century, Antwerpen 2020: Bai.   * ''Verhoeven, Gerrit''\\ //Plodding along in Plantin’s Time: travelling in the 16th century//\\ S. 8-23 in: W. Van Hoof (Hg.): On the Road with Plantin. Travel in the 16th century, Antwerpen 2020: Bai.
Zeile 420: Zeile 431:
 ==== Reisen & Schreiben ==== ==== Reisen & Schreiben ====
  
-  * ''Henschel, Christine''\\ //Italienische und französische [[wiki:reiseliteratur|Reiseberichte]] des 16. Jahrhunderts und ihre Übersetzungen//\\ 315 S., 90 Tab., (=Beiträge zur Romanistik 9) Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2005\\ Die Bedeutung von übersetzten Reiseberichten in der Frühen Neuzeit wird dargestellt und am Beispiel von ''Fracanzano da Montalboddo'' (//Paesi novamente retrovati// 1507) sowie Nicolas de Nicolay (//[[wiki:navigation|Navigations]] et Peregrinations Orientales// 1567/68) analysiert.+  * ''Luciano Formisano''\\ //Per una tipologia delle raccolte italiane di viaggi nel primo Cinquecento//\\ S. 341-360 in: Bibiano Torres Ramírez, José Hernández Palomo (Hg.): Presencia italiana en Andalucía. Siglos XIV-XVII, Sévilla 1989: Consejo Superior de Investigaciones Científicas / Escuela de Estudios Hispano-Americanos.
   * ''Mitsi, Evi''\\ //'Nowhere is a Place': Travel Writing in Sixteenth-century England.//\\ Literature Compass 2.1 (2005) **-**. [[https://doi.org/10.1111/j.1741-4113.2005.00135.x|DOI]]   * ''Mitsi, Evi''\\ //'Nowhere is a Place': Travel Writing in Sixteenth-century England.//\\ Literature Compass 2.1 (2005) **-**. [[https://doi.org/10.1111/j.1741-4113.2005.00135.x|DOI]]
   * ''Voigt, Lisa''; ''Elio Brancaforte''\\ //The Travelling Illustrations of Sixteenth-Century Travel Narratives.//\\ In: PMLA (Publications of the Modern Language Association of America) 129.3 (2014) 365−398 [[https://www.jstor.org/stable/24769475|Online]]\\ Im Mittelpunkt stehen die Illustrationen von ''Jörg Breu'' für ''Ludovico de Varthemas'' //Die ritterlich uñ lobwirdig Rayss// nach in den Nahen Osten, nach Indien und Ostindien in der Ausgabe von 1515. Diese Abbildungen wurden in anderren Reiseberichten nachgedruckt, auch in  ''Hans Stadens'' //Warhaftige Historia// (1557) über seine Gefangenschaft unter den Tupinambá-Indianern in Brasilien.    * ''Voigt, Lisa''; ''Elio Brancaforte''\\ //The Travelling Illustrations of Sixteenth-Century Travel Narratives.//\\ In: PMLA (Publications of the Modern Language Association of America) 129.3 (2014) 365−398 [[https://www.jstor.org/stable/24769475|Online]]\\ Im Mittelpunkt stehen die Illustrationen von ''Jörg Breu'' für ''Ludovico de Varthemas'' //Die ritterlich uñ lobwirdig Rayss// nach in den Nahen Osten, nach Indien und Ostindien in der Ausgabe von 1515. Diese Abbildungen wurden in anderren Reiseberichten nachgedruckt, auch in  ''Hans Stadens'' //Warhaftige Historia// (1557) über seine Gefangenschaft unter den Tupinambá-Indianern in Brasilien. 
wiki/unterwegs_im_16._jahrhundert.1750675849.txt.gz · Zuletzt geändert: von Norbert Lüdtke