Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:literaturliste_reisesammlungen [2025/07/31 15:09] – [1781 Reichard: Zur Kunde fremder ... 4 Bände] norbert
+++ wiki:literaturliste_reisesammlungen [2025/08/01 16:19] (aktuell) – [1800 Sprengel/Ehrmann: Bibliothek ... 50 Bände] norbert
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Literaturliste Reisesammlungen in chronologischer Folge ======
-→ [[literaturliste_bibliographien#Reiseberichte|Literaturliste Bibliographien Reiseberichte]]
+===== Vorbemerkung =====
+Reisesammlungen sind gedruckte Reiseberichte, deren Autoren erkennbar sind und die mindestens zusammengestellt, oft bearbeitet, manchmal mit Anmerkungen versehen herausgegeben sind. Im Unterschied zu anderen Formen der Wissensspeicherung sind ihre Merkmale:
+  * die Wertschätzung der Erfahrung und Anschauung [[einzelne|Einzelner]] (Erforscher, Entdecker, Abenteurer, Missionare, Söldner ...);
+  * der Buchdruck seit dem Ende des 15. Jahrhunderts;
+  * die Verwendung der Volkssprachen (englisch, deutsch, französisch, flämisch ...) anstelle lateinischer Ausgaben;
+  * die Verfügbarkeit des (geographischen, völkerkundlichen ...) Wissens außerhalb hermetischer Gruppen;
+  * eine breite Zielgruppe in der Bevölkerung.
+Reisesammlungen in Form von //Manuskripten// können durchaus in Archiven zu finden sein, weil sie eben nicht öffentlich werden sollten, etwa
+  * in herrschaftlichen Archiven, weil Wissen auch Macht bedeutet;
+  * in Archiven von Fernhandelnsnetzwerken, weil Wissen auch Kapital bedeutet;
+  * in Archiven von Missionsgesellschaften, weil sie den Erfolg der Seelenfischer belegen.
+Geographisches Wissen ([[periplus|Periploi]], [[itinerar|Itinerare]] ...) zu sammeln soll bereits Aufgabe der Bibliothek von Alexandria gewesen sein und auch die antiken Geographen und Historiker (Herodot, Strabon ...) beriefen sich auf Berichte von Reisenden und verarbeiteten deren Wissen.
+Reisesammlungen ergänzen die formal strengen [[literaturliste_bibliographien#Reiseberichte|Bibliographien zur Reiseliteratur]], indem sie die Inhalte in den Vordergrund stellen, andererseits verletzen sie editorische Maßstäbe, da sie die Originalberichte auswählen, kürzen, ergänzen und weglassen. Im Vorwort zu den Reisesammlungen wird mehr oder weniger deutlich formuliert, welche Interessen die Herausgeber dabei verfolgen, siehe beispielhaft [[1767_knox_preface|Preface]] (A new collection of voyages, 1767). Gerade durch diese Vorgehensweise erlauben die Reisesammlungen jedoch einen zeittypischen Blick auf die Rezeption der Reisen.
+Eine umfassende Untersuchung dazu scheint es nicht zu geben, lediglich zeitlich begrenzt findet sich:
+  * ''Böhme, Max''\\ // Die grossen Reisesammlungen des 16. Jahrhunderts und ihre Bedeutung//\\ 164 S. Strasbourg 1904; Reprint Amsterdam 1968 [[https://d-nb.info/572448600/04|Inhalt]]
+Voraussetzung dafür ist ein Korpus der Reisesammlungen, nachfolgend ein erster Versuch dazu.
 ===== Ab dem 16. Jahrhundert =====
+==== 1504 Martire: Libretto de tutta la nauigatione ... 1 Band ====
   * **1504** ''Pietro Martire d' Anghiera'' 1457−1526\\ //Libretto de tutta la nauigatione de re de Spagna de le isole et terreni nouamente trouati, Venice, 1504//\\ a facsimile from the only known perfect copy, now in the John Carter Brown Library, of the famous Little book of the King of Spain's voyages\\ 9, 31 S. Paris 1929: Champion.\\ Zuerst erschienen am 10. April 1504 in Venedig bei ''Albertino Vercelle'', ins Venezianische übersetzt von Angelo Trevisan, der sich auch über eine persönliche Begegnung mit Kolumbus vor dessen vierter Reise äußert. Der Text ist eine Übersetzung von 1501 aus den Originalbriefen von Petrus Martyr von Anghiera, (=Pietro (Martire) d’Anghiera, 1457−1526), der mit Christoph Kolumbus bekannt war. Seine Chronik erschien erst 1511.
+==== 1507 Montalboddo: Paesi Novamente Retrovati 1 Band ====
   * **1507** ''Montalboddo Fracan'' (= Fracanzano)\\ //Paesi Novamente Retrovati//\\ Vicenza 1507: Henricus Vicentinus\\ Die erste gedruckte Sammlung von Reiseberichten: ''Alvise Cadamosto'', ''Pedro Alvares Cabral'', ''Vincente Pinzon'', ''Christoph Kolumbus'', ''Amerigo Vespucci'', ''Vasco da Gama''
     * ''Fracanzano da Montalboddo''\\ //Newe vnbekanthe landte Und ein newe weldte in kurtz verganger zeythe erfunden.//\\ Ins Deutsche übersetzt und herausgegeben von ''Jobst Ruchamer''. [68] Bl. Nürnberg 1508 : Georg Stüchß. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb00022667?page=1|Online]]
     * ''Norbert Ankenbauer''\\ //„das ich mochte meer newer dyng erfaren“.//\\ Die Versprachlichung des Neuen in den „Paesi novamente retrovati“ (Vicenza, 1507) und in ihrer deutschen Übersetzung (Nürnberg, 1508).\\ Universität Erlangen/Nürnberg 2009 Diss., Frank & Timme, Berlin 2010.
     * ''Norbert Ankenbauer'' (Hg.)\\ //Paesi novamente retrovati - Newe unbekanthe landte.//\\ Eine digitale Edition früher Entdeckerberichte. Editiones Electronicae Guelferbytanae, Wolfenbüttel 2012. [[http://diglib.hab.de/edoc/ed000145/start.htm|Online]]
+----
+  * ''Bruzzo, Giuseppe''\\ //Di Fracanzio da Montalboddo e della sua raccolta di viaggi.//\\ Tipografia di M. Ricci: Rivista geografica italiana 12 (1905) 284-290
+==== 1508 Fernandez: De insulis et peregrinatione ... 1 Band ====
   * **1508−1518?** ''Valenti Fernandez Alemā''\\ //Codex Valentim Fernandes; De insulis et peregrinatione Lusitanorum// [ungedrucktes Manuskript]
-    * ''Martha Frederiks''\\ //Valentim Fernandes//\\ S. 762-767 in: David Thomas and John Chesworth (Hg.): Christian Muslim Relations. A Bibliographical History Band 7 (2015):
+----
+    * ''Martha Frederiks''\\ //Valentim Fernandes//\\ S. 762-767 in: David Thomas and John Chesworth (Hg.): Christian Muslim Relations. A Bibliographical History Band 7 (2015)
     * ''Johann Andreas Schmeller'' 1785-1852\\ //Ueber Valenti Fernandez Alemā und seine Sammlung von Nachrichten über die Entdeckungen und Besitzungen der Portugiesen in Afrika und Asien bis zum Jahre 1508 enthalten in einer portugiesischen Handschrift der königl Hof und Staats Bibliothek zu München [Cod. hisp. 27]//\\ (=Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Philologische und Historische Klasse, 4.3) 73 S. München 1846 [[https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:824-dtl-0000075190|Online]]
     * ''Kunstmann, Friedrich''\\ //Valentin Ferdinand’s Beschreibung der Serra Leoa mit einer Einleitung über die Seefahrten nach der Westküste Afrika’s im vierzehnten Jahrhunderte//\\ (=Abhandlungen der Historischen Classe der Königlich Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 9.1-2) München 1862: Verlag der Königlichen Akademie, S. 111-142. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11442059?page=%2C1|Online]]
+==== 1532 Grynaeus/Huttich: Novus orbis regionum  ... 1 Band ====
   * **1532/1555** ''Grynaeus, S.'', ''J. Huttich''\\ //Novus orbis regionum ac insularum veteribus incognitarum una cum tabula cosmographica, & aliquot aliis consimilis argumenti libellus. Adiecta est huic postremae editioni navigatio Caroli Caesaris auspicio in comitiis Augustanis instituta.//\\ 2 Textholzschnitte, zahlr. Holzschnitt-Initialen, 1 gefaltete Holzschnittkarte von Sebastian Münster. 26 Bll., 677 S. [1] Basel 1555: J. Herwagen. [[https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/635178|Online]]\\ Zuerst 1532, hier in dritter und erweiterter Auflage. Zugrunde liegt die Reisesammlung von ''Fracan Montalboddo'' mit Berichten zur Erforschung des Seeweges nach Indien von Cristobal Colón, Pedro Alonso, Pinzón, Américo Vespuccio, Marco Polo. Ergänzend finden sich Briefe von ''Hernandes Cortes'', //De moluccis// von ''Maximilianus Transsylvanus'' sowie und Berichte von Missionaren aus Mexiko.
     * **1534** //Die New || welt, der landschaf=||ten vnnd Jnsulen, so || bis hie her allen Altweltbeschrybern vnbekant/|| Jungst aber von den Portugalesern vnnd Hispaniern jm Nider=||genglichen Meer herfunden ... || Do bey findt man auch hie den vrsprung vnd || altherkummen der Fürnembsten Gwaltigsten Völcker der Alt=||bekanten Welt ...// || Übersetzung des vorgenannten Werkes ins Deutsche von Michael Herr. [6], 242[=252] Bl. Ill. (Holzschn.) Straßburg 1534: Georg Ulricher. [[ http://dx.doi.org/10.25673/opendata2-1450|Online]]
-  * **1550-1559** ''Gian Battista Ramusio'' 1485-1557\\
+    * ''Gottlieb Heinrich Stuck''\\ //Verzeichnis von aeltern und neuern Land- und Reisebeschreibungen ...
-    * // Primo volume delle nauigationi et viaggi nel qual si contiene la descrittione dell'Africa, et del paese del Prete Ianni, con varii viaggi, dal mar Rosso a Calicut & infin all'isole Molucche, dove nascono le Spetiere et la navigatione attorno il mondo : li nomi de gli auttori, et le nauigationi, et i viaggi piu particolarmente si mostrano nel foglio seguente//\\ [4], 405 S. Venecia 1550: Giunta, Luca Antonio (Herederos de) [[https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/582906|Online]]\\ Mit Berichten zu den Reisen von: Leon el Africano, Hannon el cartaginés, Americo Vespuccio, Tomás López, Ludovico Barthema, Francisco Alvarez en Etiopía, fuentes del Nilo, Nearcho, Odoardo Barbessa, Nicolás de Conti, Jerónimo de San Esteban, Antonio Pigaffeta ...
+//\\  [→ [[literaturliste_bibliographien#Reiseberichte|Literaturliste Bibliographien]]] schreibt 1784 in Band 1 S. 345:\\ »Zu der Ausgabe von 1555 sind vier neue Schriften gekommen von welcher Vermehrung aber auf dem Titel keine Erwehnung geschehen [ausser von Maximilian] Uebrigens hat Ioh HERVAGIU's diese Sammlung herausgegeben, GRYNAEUS aber eine Vorrede dazu gemacht, weswegen sie auch bald unter jenem, bald unter diesen Namen angeführt zu werden pflegt. Die vornehmsten Schriften der Ausgabe von 1555 sind\\ Aloysii CADAMUSTI navigatio in Africam \\ Christ. COLUMBI & sociorum Petri Alonsi Pinzoni & Alberici Vesputii navigationes IV\\ de Petri ALIARIS navigatione in Calechut epistolae quorundam nobilium & mercatorum \\ AMERICI VESPUTII navigationes IV \\ Ludovici VARTOMANNI navigationes Aethiopiae, Aegypti , Persidis, Syriae & Indiae\\ M PAULUS Venetus de regionibus orientalibus \\ BROCARDI descriptio Terrae fanctae \\ HAITONUS de Tartaris \\ Matthias a MICHOU de Sarmatia asiana atque europaea \\ Paulus IOVIUS de Moscovitis \\ Peter  MARTYR de infulis nuper repertis \\ Erasmus STELLA de Borussiae antiquitatibus\\  MAXIMILIANUS Transylvanus de Moluccis \\ Ferdin CORTESIUS de insulis noviter inventis &c  \\
+----
+  * ''Michel Korinman''\\ //Simon Grynaeus et le "Novus Orbis" : les pouvoirs d'une collection. Voyager à la Renaissance//\\ S. 419-431 in: Actes du colloque de Tours, 30 juin - 13 juillet 1983, Centre d'Etudes supérieures de la Renaissance / sous la direction de Jean Céard et de Jean-Claude Margolin Voyager à la Renaissance (1987).
+  * ''Jan N. Pendergrass''\\ //Simon Grynaeus and the mariners of Novus orbis (1532)//\\ S. 53-58 in: Mansfield, Bruce E., Paul Maurice Clogan (Hg.): Medievalia et Humanistica (=Studies in Medieval and Renaissance Culture, 19) Lanham, MD 1995: Rowman & Littlefield
+==== 1550 Ramusio: nauigationi et viaggi  ... 3 Bände ====
+  * **1550-1559** ''Gian Battista Ramusio'' 1485-1557\\ // Primo volume delle nauigationi et viaggi nel qual si contiene la descrittione dell'Africa, et del paese del Prete Ianni, con varii viaggi, dal mar Rosso a Calicut & infin all'isole Molucche, dove nascono le Spetiere et la navigatione attorno il mondo : li nomi de gli auttori, et le nauigationi, et i viaggi piu particolarmente si mostrano nel foglio seguente//\\ [4], 405 S. Venecia 1550: Giunta, Luca Antonio (Herederos de) [[https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/582906|Online]]\\ Mit Berichten zu den Reisen von: Leon el Africano, Hannon el cartaginés, Americo Vespuccio, Tomás López, Ludovico Barthema, Francisco Alvarez en Etiopía, fuentes del Nilo, Nearcho, Odoardo Barbessa, Nicolás de Conti, Jerónimo de San Esteban, Antonio Pigaffeta ...
     * //Secondo volume delle navigationi et viaggi: nel quale si contengono l'historia delle cose de Tartari, & diuersi fatti de loro imperatori, descritta da m. Marco Polo gentilhuomo venetiano, da Hayton Armeno. Varie descrittioni di diuersi autori, dell'Indie Orientali, della Tartaria, della Persia, Armenia, Mengrelia, Zorzania, & altre prouincie... & d'altri principi... Et il naufragio di M. Pietro Quirino gentilhuomo venetiano, portato per fortuna settanta gradi sotto la Tramontana //\\ [1], 2-18, [9], 256, 90 S. Venecia 1550: Giunta, Luca Antonio (Herederos de) [[https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/581389|Online]]
     * //Terzo volvme delle navigationi et viaggi, nel qvale si contengono le nauigationi al Mondo Nuouo ... fatte da Don Christoforo Colombo ..., detto hora le Indie occidentali, con gli acquisti fatti da lui, et accresciuti poi da Fernando Cortese, da Francesco Pizzarro, & altri valorosi capitani, in diuerse parti delle dette Indie ... Con lo scoprire la gran città di Temistian nel Mexico, doue hora è detto la Nvova Spagna, et la gran prouincia del Perù, il grandissimo fiume Maragnon, et altre città, regni, & prouincie Le nauigationi fatte dipoi alle dette Indie, poste nella parte verso Maestro Tramontana, dette hora la Nvova Francia, scoperte ... la prima volta da Bertoni & Normandi, et dipoi da Giouanni da Verrazzano ..., & dal capitano Iacques Cartier, si come dimostrano le diuerse relationi, tradotte di lingua spagnuola & francese nella nostra, & raccolte in questo volume : Con tauole di geographia ... et figure diuerse ..//\\ [[ https://catalonica.bnc.cat/catalonicahub/lod/oai:bipadi.ub.edu:ciennatura_--_17370#ent0|Online]]
+----
+  * ''Albertan-Coppola, S.'', ''M.-C. Gomez-Gérard''\\ //La collection des Navigationi et viaggi (1550-1559) de Giovanni Battista Ramusio: mécanismes et projets d’après les paratextes//\\ Revue des études italiennes 36 (1990) 59-70
+  * ''Donattini, Massimo''\\ //Giovanni Battista Ramusio e le sue Navigationi. Appunti per una biografia//\\  Critica storica 17 (1980) 55−100
+  * ''Milanesi, Marica''\\ //Giovanni Battista Ramusios Sammlung von Reiseberichten des Entdeckungszeitalters," Delle Navigazioni e Viaggi"(1550−1559) neu betrachtet//\\ S. 33−44 in: Antoni Mączak, Hans Jürgen Teuteberg (Hg.): Reiseberichte als Quellen europäischer Kulturgeschichte. Aufgabe und Möglichkeiten der historischen Reiseforschung. Wolfenbüttel 1982.
+  * ''Parks, George B.''\\ //The Contents and Sources of Ramusio’s Navigationi//\\ Bulletin of the New York Public Library 59 (1955) 279-313; auch als Reprint.
+==== 1582 Hakluyt: The principal navigations ... ====
   * **1582−1600** ''Richard Hakluyt'' 1552?-1616 \\ //The principal navigations, voyages, traffiques & discoveries of the English nation made by sea or over-land to the remote and farthest distant quarters of the earth at any time within the compasse of these 1600 yeeres//\\ Glasgow: J. MacLehose and sons [[https://www.biodiversitylibrary.org/item/28985|Online]]
     * **1582**: //Divers Voyages Touching the Discoverie of America and the Ilands Adjacent unto the Same, Made First of All by Our Englishmen and Afterwards by the Frenchmen and Britons: With Two Mappes Annexed Hereunto. London: [Thomas Dawson] for T. Woodcocke.//
@@ Zeile 29: / Zeile 83: @@
     * ''1598–1600'' //The Principall Nauigations, Voyages, Traffiques, and Discoueries of the English Nation, Made by Sea or Overland ... at Any Time Within the Compasse of these 1500 [1600] Yeeres, &c.//\\ 3 Bände London: G. Bishop, R. Newberie & R. Barker.
       * Reprint 1903–1905: //The Principal Navigations Voyages Traffiques & Discoveries of the English Nation, etc.//\\ (=Hakluyt Society; Extra Ser., 1–12) 12 Bände Glasgow: James MacLehose & Sons for the Hakluyt Society. 12 vols. Full-text of this edition available as follows: Volume 1; Volume 2; Volume 3; Volume 4; Volume 5; Volume 6; Volume 7; Volume 8; Volume 9; Volume 10; Volume 11; Volume 12.
+----
+  * ''Helfers, James P.''\\ //The explorer or the pilgrim? Modern critical opinion and the editorial methods of Richard Hakluyt and Samuel Purchas.//\\ Studies in Philology 94 (1997) 160-186
+  * ''Claire Jowitt'', ''Daniel Carey'' (Hg.)\\ //Richard Hakluyt and Travel Writing in Early Modern Europe//\\ 24 Essays, 399 S. Routledge, 2016
+  * ''Quinn, David B.'' (Hg.)\\ //The Hakluyt Handbook//\\ Band 1: XXVI, 331 Seiten Illustrationen, Karten, Band 2: XIII, Seite 335-706 Illustrationen. 1974, Reprint Routledge, 2017, enthält u.a.:
+    * C. E. Armstrong, R. A. Skelton\\ The primary Hakluyt bibliography
+  * ''Schleck, Julia''\\ //“Plain Broad Narratives of Substantial Facts”: Credibility, Narrative, and Hakluyt’s Principall Navigations// \\ Renaissance Quarterly 59 (2006) 768-794. [[https://www.jstor.org/stable/10.1353/ren.2008.0431|Online]]
+==== 1584 Feyerabend: Reyßbuch deß heyligen Lands ... 1 Band ====
   * **1584** ''Sigmund Feyerabend ''\\ //Reyßbuch deß heyligen Lands : Das ist Ein grundtliche beschreibung aller vnd jeder Meer vnd Bilgerfahrten zum heyligen Lande, so bißhero, in zeit dasselbig von den Vngläubigen erobert ... beyde mit bewehrter Hand vnd Kriegßmacht, zu wider eroberung deren Land ... von vielen Fürsten ... vnd andern fürtrefflichen ... geistlichs vnd weltlichs Stands Herren, zu Wasser vnd Land vorgenommen ...//\\ Franckfort am Mayn: 1584 Johann Feyerabendt [auch 1609, 1629, 1659]. [6], 466, [5] Blätter: Ill. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb00074490|Online]]\\ Eine Sammlung von 17 Reisebeschreibungen aus dem Heiligen Land.
     * ''Feyerabend, Sigmund, Franz Nicolaus Roth, Johann Andreas Endter''\\ //Bewehrtes Reißbuch deß Heiligen Lands//, Oder Eine gründliche Beschreibung aller Meer- und Bilgerfahrten zum heiligen Lande, so von vielen hohen, auch andern Stands Personen, zu Wasser und Land vorgenommen, und durch wunderbarlich Abendtheur nebenst grosser Gefahr Leibs und Guts vollbracht worden : Da auch weiters Die eigentliche Beschreibung deß gantzen Heiligen Lands Palæstinæ, sampt desselben Landschafften, Städten, Dörffern, Flüssen und andern dergleichen zu befinden ist, und darneben angezeigt, was in den mächtigen Land Indien und Persien wunderbares von Antiquitäten, unbekannten Erdgewächsen und seltzamen Thieren können gesehen werden ;; Endlich Von gemeldter Ort und Landen Einwohnern, Türcken und Arabern, so auch anderer Nationen, Religion, Ceremonien: Wie auch ihren Weltlichen Recht und Policey-Ordnung, Kriegs-Regiment, Sitten und Gebräuchen.; Beneben einem ordentlichen Register aller denckwürdigen Materien und Sachen [Theil 1] [Theil 1].\\ Nürnberg Endter 1659 [Enth. Dedication, dat. 1609]
+----
     * ''Kathleen Anne Simon''\\ //Sigmund Feyerabend's "Das Reyssbuch des heyligen Lands" : a study in printing and literary history.//\\ 255 S. Diss. 1992 X, 227 S. Wiesbaden 1998: Reichert
 ===== Ab dem 17. Jahrhundert =====
+==== 1590 de Bry: 13 Bände ====
   * **1590−1634** //''(Johann Theodor) de Bry''// Ausgaben der Großen und Kleinen Amerika-Reisen (West–Indische Reisen) sowie den Ost–Indischen Reisen (Asien)\\ Herausgeber: Band 1-6: Theodor de Bry; Band 7-9: Johann Theodor de Bry, Johann Israel de Bry; Band 10-12: Johann Israel de Bry; Band 13: Math. Merian
@@ Zeile 49: / Zeile 117: @@
     * 1624 12: Novi orbis pars duodecima, sive descriptio Indiae Occidentalis, auctore Antonio de Herrera
     * 1624 13: Decima tertia pars historiae Americanae, quae continet exactam et accuratum descriptionem
+----
+  * ''M. Christadler''\\ //Die Sammlung zur Schau gestellt: die Titelblätter der ‘America’-Serie”//\\ S. 47-93 in: S. Burghartz (Hg.): Inszenierte Welten. Die west- und ostindischen Reisen der Verleger de Bry, 1590-1630. Basel 2004.
+  * ''Duchet, Michèle'' (Hg.)\\ //L'Amérique de Théodore De Bry: une collection de voyages protestante du XVIe siècle; quatre études d'iconographie.//\\ Quatre études d’Iconographie 283 S. Paris 1987: Éd. du Centre national de la recherche scientifique
+  * ''Groesen, Michiel van''\\ //A first popularisation of travel literature. On the methods and intentions of the De Bry travel collection (1590-1634)//\\ Dutch Crossing. Journal of Low Countries Studies 25.1 (2001) 103--131 [[https://doi.org/10.1080/03096564.2001.11730794|DOI]]\\ Die Reihe basierte auf Tagebüchern die Erkundung Amerikas, Afrikas und Asiens betreffend und war bis um 1640 faktenbasiert, bevor literarische Kriterien wichtiger wurden. Die Herausgeber popularisierten die Quellen insbesondere durch die großen Kupferstiche, die wiederum das Buchformat prägten, durch inhaltliche Eingriffe und durch Parallelausgaben in deutscher und lateinischer Sprache. Rund 200 Jahre lang galten sie als grundlegend.
+  * ''Perplies, Helge Christoph''\\ //Inventio et repraesentatio Americae. Die ‚India Occidentalis‘-Sammlung aus der Werkstatt de Bry//\\ 313 S. (=Neue Bremer Beiträge, 21) Heidelberg 2017: Universitatsverlag Winter. [[http://bvbr.bib-bvb.de:8991/exlibris/aleph/a24_1/apache_media/I4EPCQ983FQRL1GADFVSTPF32QM713.pdf|Inhalt]]
+==== 1598 Hulsius: Sammlung von ... 26 Bände ====
   * **1598−1650** //Sammlung von sechs und zwanzig Schiffahrten in verschiedenen Länder, durch Levinum Hulsium, seine Wittwe und seine Erben, aus dem Holländischen ins Deutsche übersetzt und mit allerhand Anmerkungen versehen.//
-    *  Erste Schiffart In die Orientalische Indien / So die Holländische Schiff / Martio 1595. außgefahren / und im Augusto 1597./ verzicht
+    * Erste Schiffart In die Orientalische Indien / So die Holländische Schiff / Martio 1595. außgefahren / und im Augusto 1597./ verzicht
     * Ander Schiffart In die Orientalische Indien
     * Warhafftige Relation der dreyen newen vnerhörten seltzamen Schiffart
@@ Zeile 77: / Zeile 155: @@
     * Die fünff vnd zweyntzigste Schifffahrt Nach dem Königreich Chili in West-Jndien
     * Die XXVI. Schiff-Fahrt Beschreibung einer höchst-mühseligen vnd gantz gefährlichen Reyse
+----
+  * ''Asher, Adolph''\\ //Bibliographical essay on the collection of voyages and travels edited and published by Levinus Hulsius and his successors, at Nuremberg and Francfort from anno 1598 to 1660//\\ [2] 118 S. Berlin 1839: A. Asher. Reprint Amsterdam 1962. [[https://hdl.handle.net/2027/nnc2.ark:/13960/t53f4t635|Online]]
+  * ''Steffen-Schrade, Julia''\\ //Ethnographische Illustrationen zwischen Propaganda und Unterhaltung. Ein Vergleich der Reisesammlungen von de Bry und Hulsius//\\ S. 157-195 in: S. Burghartz (Hg.): Inszenierte Welten. Die west- und ostindischen Reisen der Verleger de Bry, 1590-1630. Basel 2004.
+  * ''Tiele, Pieter Anton''\\ //Mémoire bibliographique sur les journaux des navigateurs néerlandais réimprimés dans les collections de De Bry et de Hulsius, et dans les collections hollandaises du XVIIe siècle, et sur les anciennes éditions hollandaises des journaux de navigateurs étrangers : la plupart en possession de Frederik Muller à Amsterdam//\\ XII, 372, II S. Amsterdam 1867: F. Muller. [[https://hdl.handle.net/2027/aeu.ark:/13960/t3514jp13|Online]]
+==== 1625 Purchas: Purchas His Pilgrimes ... 5 Bände ====
   * **1625** ''Samuel Purchas'' the Elder\\ //Purchas His Pilgrimes: In Five Bookes: The First, Contayning the Voyages ... Made by Ancient Kings, ... and Others, to and thorow the Remoter Parts of the Knowne World, etc.//\\ London 1625: W. Stansby for H. Fetherstone.
     *  Reprint 1905–1907: //Hakluytus Posthumus: or, Purchas His Pilgrimes: Contayning a History of the World in Sea Voyages and Lande Travells by Englishmen and Others//\\ (=Hakluyt Society; Extra Ser., 14–33) 20 Bände.  Glasgow: James MacLehose & Sons for Hakluyt Society.\\ Nach dem Tod von ''Richard Hakluyt'' (s.o. unter 1598) gab ''Samuel Purchas'' dessen Nachlaß heraus.
+----
+  * ''L. E. Pennington''\\ //The Purchas handbook : studies of the life, times and writings of Samuel Purchas, 1577-1626 : with bibliographies of his books and of works about him//\\ 2 Bände. London 1997: The Hakluyt Society. Inhalt u.a.:
+    * 1: Concordance between Purchas' s Pilgrimes (4 vols, 1625) and Pilgrimes (20 vols, 1905-07)\\ Essays
+    * 2: John Parker; The primary Purchas bibliography\\ Pamela Neville-Sington; A secondary Purchas bibliography
+  * ''Hitchcock, Richard''\\ //Samuel Purchas as editor: a case study: Anthony Knyvett's journal.//\\ Modern Language Review 99.2 (2004) 301-312.
+==== 1664 Thévenot: Relations de divers ... 2 Bände ====
   * **1664** ''Melchisédec Thévenot'', 1620-1692\\ //Relations de divers voyages curieux, qui n'ont point esté publiees//\\ ov qvi ont esté traduites d'Haclvyt; de Purchas, & d'autres voyageurs anglois, hollandois, portugais, allemands, espagnols; et de qvelqves Persans, Arabes, et avtres auteurs orientaux. Enrichies de figures de plantes non décrites, d'animaux inconnus à l'Europe, & de cartes geographiques de pays dont on n'a point encore donné de cartes\\ A Paris : Chez Iacques Langlois, imprimeur ordinaire du Roy, au Mont Sainte Geneuiesue [sic]; et en sa boutique à l'entrée de la grande sale [sic] du Palais, à la Reyne de Paix
     * 1: [12]; xxv, [1]; 52; 26, 17-29, 26-40; 12; 80; 6, 9-30; 24; 35, [1]; 56 p., [14] leaves of plates (5 double, 1 double folded)
@@ Zeile 118: / Zeile 211: @@
       * Briefve relation de la Chine, et de la notable conversion des personnes royales de cet estat. / Faicte par le tres-R.P. Michel Boym de la Compagnie de Iesvs ...
       * Flora sinensis. Ov Traité des flervs [sic] des frvits, des plantes, et des animavx particuliers à la Chine. / Par le R.P. Michel Boym Iesuite
-    * ''James Lenox''\\ //The Voyages of Thévenot//\\ (=Contributions to a catalogue of the Lenox Library, 3) 20 S. New York 1879: The Trustees.\\ Darin die komplizierte Editionsgeschichte zwischen 1663 und 1696 in fünf Teilen und mehreren Ausgaben.
+----
+    * ''James Lenox''\\ //The Voyages of Thévenot//\\ (=Contributions to a catalogue of the Lenox Library, 3) 20 S. New York 1879: The Trustees.\\ Darin die komplizierte Editionsgeschichte zwischen 1663 und 1696 in fünf Teilen und mehreren Ausgaben.
+    * ''Camus, Armand-Gaston''\\ //Mémoire sur la collection des grands et petits voyages [de de Bry] et sur la collection des voyages de Melchisedech Thévenot.//\\ 401 S., [1] Bl. Paris 1802: Baudouin. [[https://n2t.net/ark:/69429/m0pk06w99w6g|Online]]
 ===== Ab dem 18. Jahrhundert =====
+==== 1702 Lettres edifiantes et curieuses 34 Bände ====
+  * **1702−1776** Le Gobien, J.B. du Hade, N. Maréchal and L. Patouillet\\ //Lettres edifiantes et curieuses, ecrites par quelques missionnaires de la compagnie de Jesus ..//\\ 34 Bände Paris, 1702-76:  Chez Nicolas Le Clerc, Ruë Saint Jacques, à l'image Saint Lambert; auch: Paris, Chez Le Maroier & Boudet, 1741
+----
+  * ''Paschoud, Adrien''\\ //Le Monde amérindien au miroir des ‘Lettres édifiantes et curieuses’.//\\ VI, 229 Seiten Liverpool University Press, 2008. [[http://bvbr.bib-bvb.de:8991/exlibris/aleph/a24_1/apache_media/QGUYDNIX9UQXVKRRB8JQQ2RYQQ7S66.pdf|Inhalt]]
 ==== 1703 Renneville: Recueil des voiages ... 7 Bände ====
@@ Zeile 189: / Zeile 293: @@
   * **1748-1766** ''Loen, Johann Michael von'' 1694-1776\\ //Neue Sammlung der merkwürdigen Reisegeschichten, insonderheit der bewährten Nachrichten von den Ländern und Völkern des ganzen Erdreiches.//\\ 30 Bände. Frankfurt am Mayn, bei den Gebrüdern Van Düren, 1748-66. [[https://catalog.hathitrust.org/Record/008640669|Online]]
+==== 1749 Prévost: Almindelig Historie over Reiser  ... 17 Bände ====
+  * **1749-1762**\\ ''Abbé Prévost'' //Almindelig Historie over Reiser til Lands og Vands//\\ eller samling af alle reisebeskrivelser, som hidindtil ere udgivne i adskillige sprog af alle folk, og som give et fuldstændigt begreb om den nyere jordbeskrivelse og historie; hvori alle folkes virkelige tilstand forestilles, og det merkværdigste, nyttigste og sandeste i Europa, Asia, Afrika og Amerika indeholdes sammendraget ved et Selskab laerde Maend in det Engelske, og nu oversat paa Dansk\\ 17 Bände\\ Dänische Übersetzung der französischen Ausgabe.
 ==== 1750 Haller: Sammlung neuer und merkwürdiger ... 11 Bände ====
@@ Zeile 211: / Zeile 319: @@
       * 1764 Theil 3: [4] Bl., 648 S., [2] gef. Bl 2 Ill. (Kupferst.) [[http://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?PPN249666103|Online]]
+==== 1760 Puisieux Les voyageurs modernes 12 Bände ====
+  * **1760** ''Philippe-Florent de Puisieux'' 1713--1772\\ //Les voyageurs modernes ou abrégé de plusieurs voyages faits en Europe Asie & Afrique traduits de l Anglois// 12 Bände Paris 1760: chez Nyon, Guillyn & Hardy\\ = The modern traveller, London 1777
+    * 1: XX, 436 S. De l'Imprimerie de Didot, rue Pavée\\ Voyage du Docteur Pocoke ... en Egypte, &c. Voyage du Docteur Shaw ... en Barbarie &c. Voyage de M. Robert Wood à Palmyre. Voyage de M. Robert Wood, à Balbec
+    * 2: VI, 364 S. 1 Faltttafel, 1 Karte 3: De l'Imprimerie de Lottin, 1759\\ Voyage de Frédéric-Louis Norden dans ... Egypte & en Nubie
+    * 3: XII, 386 S. 3: De l'Imprimerie de Lottin, 1759\\ Voyage d'Alep à Jérusalem / par M. Maundrel. Voyage de M. Hanway en Russie, en Persie, & autres parties del'Europe
+    * 4: X, 411 [9] S. De l'Imprimerie de Didot, rue Pavée\\ Voyage d'Alexandre Drummond ... en Chypre & en Syrie. Description d'Alep & des pays voisins / par le Docteur Russel. Histoire naturelle de la Norwege / par M. Erich Pontopidan
 ==== 1763 Zückert/Martyni-Laguna: Sammlung der besten und neuesten ... 34 Bände ====
@@ Zeile 248: / Zeile 363: @@
     * 	1794	33: XXXII, 568 S. 4 Kupfertafeln, davon 2 gefaltet, 1 Faltkarte. [[http://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?PPN730158314|Online]]
     * 	1796	34: XVI, 498 S. [[http://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?PPN730142760|Online]]\\ Youngs Reisen in Frankreich und Italien.\\ Die Uebersicht des Tagebuchs von Young's ganzer Reise S. IX--XVI als [[itinerar|Itinerar]].
+==== 1765 Delaporte: Le voyageur françois ... 42 Bände ====
+  * 1765-1795 //Le voyageur françois, ou la Connoissance de l'ancien et du nouveau monde//\\ mise au jour par M. l'Abbé Delaporte. Paris 1766-95: Vincent, Cellot, Moutard.\\ Herausgeber Bände 1-26: Laporte, Joseph de, 1714-1779; Domairon, Louis, 1745-1807; 27-28: L.A. de B. de Fontenay; 29-42: L. Domairon; 29-42: Moutard. [[http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33649609k|Online]]
+    * [[1765|Avertissement]]
 ==== 1767 Knox: A new collection  ... 7 Bände ====
@@ Zeile 253: / Zeile 373: @@
   * **1767**\\ //A new collection of voyages, discoveries and travels//\\ containing whatever is worthy of notice, in Europe, Asia, Africa and America : in respect to the situation and extent of empires, kingdoms, and provinces : their climates, soil, produce, &c. with the manners and customs of the several inhabitants, their government, religion, arts, sciences, manufactures, and commerce : the whole consisting of such English and foreign authors as are in most esteem : including the descriptions and remarks of some late celebrated travellers, not to be found in any other collection, illustrated with a variety of accurate maps, plans, and elegant engravings\\ 7 Bände London 1767: Printed for J. Knox, near Southampton-Street, in the Strand, London, MDCCLXVII [1767]
     * 1: 648 S. Amerika (Columbus, spanische Reisen) [[https://hdl.handle.net/2027/nyp.33433000364715|Online]]
-      * [[1767|Preface]]
+      * [[1767_knox_preface|Preface]]
       * A short Introduction to a general knowlege of the Earth, and the first Principles of Geography
       * The First Voyage of Christopher Columbus, on discovery
@@ Zeile 330: / Zeile 450: @@
+==== 1760 Newbery/Hoey The world displayed 20 Bände ====
+  * **1760−1761** //The world displayed; or, A curious collection of voyages and travels, selected from the writers of all nations. In which the conjectures and interpolations of several vain editors and translators are expunged, every relation is made concise and plain, and the divisions of countries and kingdoms are clearly and distinctly noted.//\\ 20 Bände, ab Band 18 1761, teils in 2., 3. und 4. Auflage bis 1767. Handkolorierte Faltkarten von Emanuel Bowen. 1760−1761: Printed for J. Newbery; and J. Hoey, jun.\\ korr. 4. Auflage London London, 1781-88: T. Carnan.
+    * 1: Samuel Johnson: Introduction\\ Voyages of Columbus to America.\\ Discoveries of the Spaniards from the death of Columbus, to Cortes's expedition
+    * 2: The conquest of Mexico, by Hernando Cortes
+    * 3: The discovery of golden Castile\\ The conquest of Peru, by Francis Pizarro\\ The settlement of Brasil by the Portuguese
+    * 4-5: The discoveries of the English in America
+    * 5: The discoveries of the English in America (Fortsetzung\\ The discoveries and settlements of the French in America\\ The discoveries and settlements of the Dutch in America\\ A Danish settlement in America\\ The voyage of Sir Francis Drake\\ The voyage of Schooten and Le Maire
+    * 6: The voyage of Capt. William Dampier\\ The voyage of Capt. Woodes Rogers
+    * 7: Commodore Anson's voyage around the world
+    * 8: Vasco de Gama's voyage to India\\ The voyage of De Cabral to the East Indies\\ Commodore Beaulieu's expedition to the East Indies
+    * 9: Middleton, Henry: Voyage to the East Indies\\ Grose, J.H.: Voyage to the East Indies\\ Roggeveen, Jacob: Voyage for the discovery of southern lands
+    * 10: Pyrard, François: Description of the Mildiva Islands\\ Kolbe, Peter: Voyage to the Cape of Good Hope\\ Roberts, George: Voyage to the Cape de Verd Islands\\ James, Thomas: Voyage for the discovery of a north-west passage to the South-seas\\ Ellis, Henry: Voyage for the discovery of a north-west passage to the South-seas
+    * 11: Maundrell, Henry: Travels from Aleppo to Jerusalem\\ [Wood, Robert] Account of the ruins of Balbec\\ Shaw, Thomas. Travels into Syria and the Holy Land\\ Thevenot, Jean: Travels in the Levant
+    * 12: Thevenot (Fortsetzung)\\ Pococke, Richard: Travels through Egypt
+    * 13: Pococke (Fortsetzung)\\ [Wood, Robert] A journey to Palmyra\\ Russell, Alexander: Description of Aleppo and the adjacent parts\\ Olearius, Adam: Travels of the ambassadors from the Duke of Holstein into Moscovy, Tartary, and Persia
+    * 14: Olearius (Fortsetzung)\\ Hanway, Jonas: Travels through Russia into Persia
+    * 15: Hanway (Fortsetzung)\\ Chardin, John: Travesl through Mingrelia and Georgia into Persia
+    * 16. Chardin (Fortsetzung)\\ New history of the East Indies\\ Le Comte, Louis: Description of China
+    * 17: Description of the country up the Senegal\\ Windus, John: Journey to Mequinez in the kingdom of Morocco
+Pitts, Joseph: Of the religion of the Mahometans, with a descriptionof Mecca and Medina\\ Shaw, Thomas: Travels through Barbary
+. Shaw (Fortsetzung)\\ Mission, Maximilien: Travels through Germany and Italy. 1761
+. Mission (Fortsetzung)\\ Addison, Joseph: Travels through Italy and Swisserland\\ Keyssler, J.G. Travels through Swisserland, Germany and Hungary\\ Stevens, Sacheverall: Travels through France.
+. Description of Spain and Portugal\\ Description of Sweden\\ Molesworth, lord. Account of Denmark\\ Pontoppidan, Erik: Natural history of Norway\\ La Martinière, P.M. den. Travels through the most northern parts of Europe\\ Maupertuis, P.L.M. de: Travels to determine the figure of the earth at the polar circle.
+==== 1777 Büsching: Neue Erdbeschreibung ...  ====
+fortgesetzt 1780 Ebeling: Neue Sammlung ...
+  * 1777−1780 ''Anton Friedrich Büsching''\\ //Neue Erdbeschreibung//\\  Hamburg: Carl Ernst Bohn
+==== 1780 Ebeling: Neue Sammlung ... ====
+Fortsetzung von 1777 Büsching: Neue Erdbeschreibung
+  * **1780−1785** ''Ebeling, Christoph Daniel'' 1741−1817 \\ //Neue Sammlung von Reisebeschreibungen//\\ 7 Thle in 20 Bänden Hamburg: Carl Ernst Bohn; dann Hoffmann & Campe\\ //»Diese neue Sammlung von Reisebeschreibungen kömmt unter der Aufsicht des Hrn Ebeling Aufsehers der Handlungsakademie in Hamburg heraus und keine schon teutsch gedruckten Reisen werden darinn aufgenommen«// ((Gothaische gelehrte zeitungen auf das jahr 1774-1804 ... 1780, S. 579--580))
+    * 1: 456 S.\\ Johann Carvers Reisen durch die innern Gegenden von Nordamerika in den Jahren 1766, 1767 und 1768 mit einer Landkarte Aus dem Englischen.
+    * 10.2, S. 129-308 : Saviour Lusignan\\ Reisen nach der Türkei und einem Theil der Levante, nebst einer Beschreibung von Palästina
 ==== 1780 NN Bibliothek der neuesten Reisebeschreibungen 21 Bände ====
-  * **1780-1798** //Bibliothek der neuesten Reisebeschreibungen//\\ Nürnberg (auch: Frankfurt, Leipzig) 1780-1798: Adam Gottlieb Schneider und Weigel.
+  * **1780−1798** //Bibliothek der neuesten Reisebeschreibungen//\\ Nürnberg (auch: Frankfurt, Leipzig) 1780-1798: Adam Gottlieb Schneider und Weigel.
     * 1 (1782)-21 (1798)
     * 1779 1: ''Cranz, David'', 1723-1777 \\ //Historie von Grönland : enthaltend die Beschreibung des Landes und der Einwohner nebst beträchtlichen Zusätzen und Anmerkungen zur natürlichen Geschichte bis auf das Jahr 1779//\\ 400 S. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11247243|Online]]
-    * 2: [[|Online]]
+    * 2: [[:start|Online]]
-    * 3: [[|Online]]
+    * 3: [[:start|Online]]
-    * 4: [[|Online]]
+    * 4: [[:start|Online]]
     * 1782 5: ''Kaempfer, Engelbert'', 1651-1716\\ //Kampfers Reise nach Japan.//\\ Herausgegeben von Dohm, Christian Conrad Wilhelm von, 1751-1820. [8] Bl., 350 S. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11247244|Online]]
-    * 6: [[|Online]]
+    * 6: [[:start|Online]]
-    * 1785 7.1: ''Esa. J. Bancks'', ''Daniel Charles Solander''\\ //Neueste Reisebeschreibungen und Entdeckungen des fünften Welttheils welche sowohl in Gesellschaft der Herren Esa. J. Bancks und Dr. Solander als nachher unternommen worden.//\\Teil  2. [4] Bl., 142 S., [5] Bl.  [[|Online]]
+    * 1785 7.1: ''Esa. J. Bancks'', ''Daniel Charles Solander''\\ //Neueste Reisebeschreibungen und Entdeckungen des fünften Welttheils welche sowohl in Gesellschaft der Herren Esa. J. Bancks und Dr. Solander als nachher unternommen worden.//\\Teil  2. [4] Bl., 142 S., [5] Bl.  [[:start|Online]]
     * 1786 8: ''Cook, James'', 1728-1779\\ //Neueste Reisebeschreibungen, oder Jakob Cook's dritte und letzte Reise welche auf Befehl des Königs von England nach den Südinseln des stillen Meers und dann weiter nach den nordamerikanischen und asiatischen Küsten, um die Möglichkeit einer nördlichen Durchfahrt nach Europa zu entscheiden, in den Jahren 1776 bis 1780 unternommen worden.//\\ Teil 1. [nach dem Tode Cook's fortgesetzt von Kapitain King] [2] Bl., 374 S. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11247247|Online]]
     * 1786 9: ders. dass. Teil 2. [8] Bl., 436 S. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11247248|Online]]
     * 1786 10: ''Tott, François de'', 1733-1793\\ Herrn Baron von Tott's Nachrichten von den Türken und Tataren. Teil 1 [2] Bl., 312 S. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10920874|Online]]
-    * 11: [[|Online]]
+    * 11: [[:start|Online]]
-    * 12: [[|Online]]
+    * 12: [[:start|Online]]
-    * 13: [[|Online]]
+    * 13: [[:start|Online]]
-    * 16: [[|Online]]
+    * 16: [[:start|Online]]
-    * 17: [[|Online]]
+    * 17: [[:start|Online]]
-    * 18: [[|Online]]
+    * 18: [[:start|Online]]
     * 1794 19: ''Hunter, John''\\ //Hunter's historische Nachrichten von den merkwürdigsten Ereignissen auf Port-Jackson und der Norfolk's-Insel, seit Errichtung der englischen Niederlassungen, bis auf das Jahr 1792.//\\ 1: Hunter's Tagebuch seiner Reise von England nach Neu-Süd-Wales. [24], 480 S. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10467086|Online]]
-    * 20: [[|Online]]
+    * 20: [[:start|Online]]
     * 1798 21: ''Agrell, Olof'', 1755-1832\\ //Neue Reise nach Marokos : welche im Lande selbst gesammelte interessante, historisch-statistische Nachrichten bis in das Jahr 1797 enthält//\\ XXXIX, 510 S., [1] gef. Bl. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11449684|Online]]
-==== 1780 NN Allmänna Rese-beskrifvaren 2 Bände ====
-  * **1780** //Allmänna Rese-beskrifvaren//\\ Band 1-2. Stockholm.
+==== 1780 Harpe: Histoire générale des voyages ... 32 Bände ====
+  * **1780-1801** ''Jean François de La Harpe''\\ //Histoire générale des voyages de M. l'abbé Prévot//\\ abrégée et rédigée sur un nouveau plan ... par M. de La Harpe .\\ 32 Bände. Paris 1780-1801:  Hôtel de Thou (Laporte et Moutardier)
+==== 1780 NN Allmänna Rese-beskrifvaren 2 Bände ====
+  * **1780** =//Almanna Resebeskriswaren//\\ eller Sammandrag af de nyaste och bästa Resebeskrifningar halst de som nyligast utkommit til uplysning af andra Landers Geographie Naturalhistoria Statsförfattning Lardom Bruck och Seder Stockholm 1780. Band 1-2.
 ==== 1781 Reichard: Zur Kunde fremder  ... 4 Bände ====
-  * **1781−1783** ''Reichard''\\ //Zur Kunde fremder Völker und Länder : aus französischen Missionsberichten//\\ 4 Bände Leipzig 1781: Weygand
+  * **1781−1783** ''Heinrich August Reichard''\\ //Zur Kunde fremder Völker und Länder : aus französischen Missionsberichten//\\ 4 Bände Leipzig 1781: Weygand\\ Reichard hat die sachlichen Anteile exzerpiert, dagegen Geschichten von Bekehrungen und Wundern fortgelassen.
     * 1781 1: 10 ungezählte Seiten, 349 Seiten, 2 ungezählte gefaltete Blätter Tafeln, 1 ungezähltes Blatt Tafel [[http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00026CD400010000|Online]]
       * Reise eines Mißionärs von Constantinopel nach Haleb ...
@@ Zeile 438: / Zeile 598: @@
     * 1783 [17]: [3] Bl., XXII, 494 S. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10454020|Online]]\\ erster überzähliger Band.\\ ''Samuel Frédéric Ostervald''\\ //Beschreibung des Fürstenthums Welsch-Neuenburg und Vallengin//
     * 1787 [18]: VIII, 480 S. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11277761|Online]]\\ Zweyter überzähliger Band : Zusätze und Verbesserungen zu allen sechszehn Bänden und zu dem ersten überzähligen Band, nebst einem Register über die ganze Sammlung
-    * [[|Online]]
+    * [[:start|Online]]
@@ Zeile 445: / Zeile 605: @@
   * **1781-1790** ''Sprengel, Matthias Christian'' (Hg.); ''Forster, Johann Reinhold'' (Hg. 1.1781−3.1783)\\ //Beiträge zur Völker- und Länderkunde//\\ 22 Bände.  Leipzig : Weygand
   * **1784−**\\ //Auswahl kleiner Reisebeschreibungen und anderer statistischen und geographischen Nachrichten.//\\ Leipzig : Carl Friederich Schneider
-    * 1784  1: [4] Blätter, 260 Seiten [[|Online]]
+    * 1784  1: [4] Blätter, 260 Seiten [[:start|Online]]
-    * 1784  2: [2], S. 261-520 [[|Online]]
+    * 1784  2: [2], S. 261-520 [[:start|Online]]
-    * 1784  3: [2], S. 521-796 [[|Online]]
+    * 1784  3: [2], S. 521-796 [[:start|Online]]
-    * 1784  4: [2], s. 797-1062 [[|Online]]
+    * 1784  4: [2], s. 797-1062 [[:start|Online]]
     * 1787  5: [2] Blätter, 168 [i.e. 268] [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10465238|Online]]
     * 1787  6: [2] Blätter, Seite 270-528 [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10465239|Online]]
     * 1788  7: [2] Blätter, Seite 530-796 [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10465240|Online]]
     * 1788  8: [2] Blätter, Seite 798-1062 [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10465241|Online]]
-    * 1789  9: [2] Blätter, 268 Seiten [[|Online]]
+    * 1789  9: [2] Blätter, 268 Seiten [[:start|Online]]
-    * 1789 10: [2] Blätter, Seite 270-536 [[|Online]]
+    * 1789 10: [2] Blätter, Seite 270-536 [[:start|Online]]
     * 1790 11: [2] Blätter, 267 Seiten [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10465242|Online]]
     * 1790 12: [2] Blätter, Seite 266-481 [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10465243|Online]]
@@ Zeile 471: / Zeile 631: @@
     * 1795 22: 4 ungezählte Seiten, 257 Seiten [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10465261|Online]]
+==== 1783 Fabri: Sammlung von Stadt-, Land- und Reisebeschreibungen ...  ====
+  * **1783-1786** J. E. Fabri (Hg.)\\ //Sammlung von Stadt-, Land- und Reisebeschreibungen//\\ Mit Kupfern und Karten. Halle : Gebauer [[ http://dx.doi.org/10.25673/78866|Online]]
+    * 1: 1783
+    * 2: 1786
+==== 1784 NN Sammlung der besten Reisebeschreibungen ... 34 Bände ====
+  * **1784−1789**\\ //Sammlung der besten Reisebeschreibungen.//\\ 1784 Troppau: Joseph Georg Traßler; Brünn: Schrämbls.\\ Band 1: Vorrede:// »Durch forschende Männer im philosophischen Geiste unternommene Reisebeschreibungen werden immer der angenehmste Weg bleiben, die Erde und ihre Bewohner kennen zu lernen. Wir werden daher unsern Lesern die Sammelung der besten derselben, wie sie meistens in England erschienen sind, und in deutscher Übersehung in Berlin noch immer fortgesetzet werden, ununterbrochen in die Hände geben. Da die Kupfer zu diesem Werke meistens elend sind, und ohnehin sehr leicht entbehret werden können, wollen wir durch sie unser Publikum nicht in unnöthige Kosten setzen.«//
+    * 1.1784−34.1789, alle ab 1: [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10466005|Online]]
+==== 1784 Schneider: Auswahl kleiner Reisebeschreibungen ... ====
+  * **1784** //Auswahl kleiner Reisebeschreibungen und anderer statistischen und geographischen Nachrichten.//\\ Leipzig 1784: Schneider
+    * 1: [4] Blätter, 260 Seiten
 ==== 1786 Schulz: Auserlesene Aufsätze ... 10 Bände ====
@@ Zeile 521: / Zeile 698: @@
       * 4: Neue Beschreibung der Kurilischen Inseln;\\ Nachrichten von Cadiz und dem Zustande der spanischen Handlung.
+==== 1787 Perrenon: Neue Sammlung von kleinen ... 5 Bände ====
+  * **1787-1792** //Neue Sammlung von kleinen interessanten Reisebeschreibungen oder Beyträge zur näheren Kenntniss der Länder, Menschen und andern nützlichen Sachen.//\\ Münster und Osnabrück 1787-1792: Philipp Heinrich Perrenon. [[https://gdz.sub.uni-goettingen.de/id/PPN269351000|Online]]
 ==== 1789 NN Neuere Geschichte ... 19 Bände ====
@@ Zeile 548: / Zeile 728: @@
     * 1808 19 ''Thomas Thornton''\\ //Das Türkische Reich in allen seinen Beziehungen ...//\\ Übers. von Friedrich Herrmann [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10465406|Online]]
+==== 1789 Bergsøe: Samling af de bedste  ... 16 Bände ====
+  * **1789--1798** ''Johan Frederik Bergsøe'', ''Niels Hofman Sevel Bloch'', ''Anders Winding Brorson'', ''Oluf Christian Olufsen'' (Hg.)\\ //Samling af de bedste og nyeste Reisebeskrivelser//\\ i et udførligt Udtog, hvori gives en nøiagtig Efterretning om adskillige Landes og Folks Religion, Regierings-Forfatning, Handel, Sæder, Naturhistorie, og andre merkværdige Ting : Sammendraget og oversat af forskiellige Sprog, med Kobbere \\ 16 Bände København 1789-1798: Gyldendal. [=Gyldendalske Samling] [[https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/16bqo9j/alma99122890431705763|Online]]
+  * **1799-1805** ''A. W. Brorson''; ''Otto Horrebow''; ''Jo. Henr. Ant. Torlitz'' //Nye Samling af Reisebeskrivelser//\\ og Topographier, til at kiende de forskiellige Lande og Folk i Verden, i Hensigt til deres naturlige, politiske, og religiøse Tilstand.\\6 Bände: 1-5 B. er overs. ved A. W. Brorson; 6 B. er dels overs. af Otto Horrebow, dels forfattet af Jo. Henr. Ant. Torlitz.  København: Gyldendal
 ==== 1790 Forster: Magazin von merkwürdigen ... 8 Bände ====
@@ Zeile 589: / Zeile 773: @@
     * //Register über den XXXVII. bis und mit L. Band der Bibliothek der neuesten und wichtigsten Reisebeschreibungen zur Erweiterung der Erdkunde.//\\ 192 S. Weimar 1814. [[ https://resolver.obvsg.at/urn:nbn:at:at-ubi:2-42684|Online]]
+==== 1804 Geografiskt bibliotek för ungdom ... 16 Bände ====
+  * **1804-1816 ** //Geografiskt bibliotek för ungdom//\\ [=Sammlung interessanter und durchgängig zweckmässig abgefasster Reisebeschreibungen für die Jugend] översättning David Krutmejer. 16 Bände
+==== 1810 Nytt geografiskt bibliotek för ungdom ... ====
+  * **1810-1814** ''Joachim Heinrich Campe'' 1746-1818\\ //Nytt geografiskt bibliotek för ungdom,//\\ eller samling af intressanta resbeskrifningar, till den uppväxande ungdomens nytta och nöje\\ Öfversättning af J. P. Wåhlin. I-VIII. Örebro, N. M. Lindh, 1810-14. 12:o. (4),161 pp. & 1 engraved plate + (4),195 pp. & 1 engraved plate + (6),183 pp. & 1 engraved plate + (4),180 p. & 1 engraved plate + (6),170 pp. & 1 engraved plate + (6,2 blanks),182,(2 blanks) pp. & 1 folded engraved plate + (4),182 p. & 1 engraved plate + (6),58,63-171 p. & 1 engraved plate, darin:
+    * Costigans resa i Portugal
+    * Swinburnes resa i Spanien
+    * Scrofani resa i Grekland
+    * Thevenots resa till Constantinopel och Townsons resa i Ungern
+    * Moores resa i Italien
+    * Resa i England, Skottland och Irland
+    * Resa i Tyskland och Holland
+    * Coxes resa i Polen och Ryssland"
+==== 1808 Pinkerton: A General collection  ... 17 Bände ====
+  * **1808–1814** ''John Pinkerton'' 1758–1826\\ //A General collection of the best and most interesting voyages and travels in all parts of the world//\\  London: Longman, Hurst, Rees, Orme.\\ Europa: sechs Bände, Asien: fünf , Amerika: drei, Afrika: zwei
+    * 1: Europe
+      * The Voyages of Sir Hugh Willoughby and others to the Northern Parts of Russia and Siberia
+      * First Voyage of the Dutch to the North of Europe
+      * Second Voyage of the same
+      * Third Voyage of the same
+      * Dissertation of John Isaac Pontanus, concerning the North East Passage
+      * Regnard's Journey to Lapland, &c.
+      * Journey of Maupertuis to the Polar Circle
+      * Onthier’s Journal of a Voyage to the North
+      * Travels of M. Arwid Ehrenmalm into Western Nordland, &c.
+      * Account of Danish Lapland, by Leems
+      * Allison’s Voyage from Archangel
+      * A new Account of Samoiedia and the Samoiedes
+      * Journal of Seven Seamen left at Spitsbergen
+      * Phipps’s Journal of a Voyage to the North Pole
+      * Le Roy’s Narrative of Four Russian Sailors, cast upon the Island of East Spitsbergen
+      * Backstrom’s Voyage to Spitsbergen
+      * Von Troil’s Letters on Iceland
+      * Kergueland’s Voyage to the North
+      * Earl of Cumberland’s Voyage to the Azores
+      * Raleigh’s Report of an Engagement near the Azores
+      * Voyage to Tercera, by De Chaste
+    * 2: Europe
+      * Voyage to England and Scotland, by GonzalesShaw’s Tour to the West of England
+      * Sketch of a Tour into Derbyshire, by William Bray, F. A. S.
+      * Oryctography of Derbyshire, by Ferber
+      * Travels through several parts of England, by C. P. Moritz
+      * Skrine’s Tour through Wales
+      * Malkin’s Tour through Wales
+      * Hassel’s Tour to the Isle of Wight
+      * Heath’s Account of the Islands of Scilly
+      * Robertson’s Tour through the Isle of Man
+    * 3: Europe
+      * A Tour in Scotland, by Thomas Pennant, Esq.
+      * Pennant’s Second Tour in Scotland
+      * Account of the Drosacks, from Garnet’s Tour
+      * Martin’s Description of the Western Islands
+      * Martin’s Voyage to St. Kilda
+      * An Account of Hirta and Rona, by Sir George Mackenzie, of Tarbat
+      * Brand’s Description of the Orkneys, and Shetland
+      * An Abstract of Young’s Tour in Ireland
+      * Hamilton’s Letters on the Northern Coast of Ireland
+    * 4: Europe
+      * Lister’s Journey to Paris, 1698
+      * Young’s Travels in France
+      * Saussure’s Attempts to reach the Summit of Mont Blanc
+      * Ramond’s Journey to the Summit of Mont Perdu
+    * 5: Europe
+      * Spallanzani’s Travels in Italy
+      * Dolomieu’s Account of the Earthquakes in Calabria in 1783
+      * Bourgoanne's Travels in Spain
+      * Coxe’s Travels in Switzerland
+    * 6: Europe
+      * Riesbeck’s Travels through Germany
+      * Coxe’s Travels in Denmark
+      * Coxe’s Travels in Norway
+      * Fortia’s Travels in Sweden
+      * Coxe’s Travels in Russia
+    * 7: Asia
+      * Travels of Rabbi Benjamin
+      * Rubruquis
+      * Marco Polo
+      * Two Mahometans
+      * Nieuhoff’s Travels in China
+      * Bell’s Travels in Asia
+      * Hamel’s Travels in Korea
+      * A Description of Tibet
+      * The Travels of Goez from Lahor to China
+      * Travels through Tibet, by several Missionaries
+      * Caron’s Account of Japan
+      * Diary on the Coast of Japan, 1673
+      * Kaempfer’s History of Japan
+    * 8: Asia
+      * Journal of Sir Thomas Roe, Ambassador to the Great Mogul
+      * Bernier’s Voyage to the East Indies
+      * Extract from Taverniers Voyages, concerning the Diamond Mines
+      * Hamilton’s Account of the East Indies
+      * Low’s Discovery of the Banians
+      * Buchanan’s Journey through Mysore, Canara, and Malabar
+    * 9: Asia
+      * Extracts from the Travels of Pietro Delle Valle in Persia
+      * Abstracts of Chardin’s Travels in Persia
+      * Description of Persia, from Harris’s Collection, republished by Dr. Campbell
+      * Francklin’s Tour in the South of Persia
+      * Extracts from Forster’s Travels, concerning the Northern Parts of Persia
+      * Accounts of Independent Tartary
+      * Jenkinson’s Travels to Bucharia
+      * Balbi’s Voyage to Pegu
+      * Fitch’s Voyage to Pegu, &c.
+      * Symes’s Embassy to Ava
+      * Turpin’s History of Siam
+      * Baron’s Description of Tonqueen
+      * Richards’s History of Tonquin
+      * Bovis’s History of Cochin China
+    * 10: Asia
+      * Niebuhr’s Travels in Arabia
+      * Blount’s Voyage to the Levant
+      * Dandini’s Voyage to Mount Libanus
+      * Maundrell’s Journey from Aleppo to Jerusalem
+      * Journey from Cairo to Mount Sinai
+      * Dr. Pococke’s Travels in the East
+    * 11: Asia: Islands
+      * Dampier’s Account of the Philippines
+      * Observations on the Philippine Islands and the Isle of France, from the French of M. de Guignes
+      * Beeckman’s Voyage to Borneo
+      * Account of Java and Batavia, from the Voyages of Stavorinus
+      * ... Celebes, Amboyna, &c. ditto
+      * Pigafetta’s Voyage round the World
+      * Extracts from the Treatise on Navigation of Antonio Pigafetta
+      * Australasia, Introductory Observations from the Work of the President de Brosses
+      * Pelsaert’s Voyage to Australasia
+      * Tasman’s Voyage for the Discovery of Southern Countries
+      * Dampier’s Account of New Holland
+      * Abstract of Captain Cook’s First Voyage
+      * ... Second Voyage
+      * ... Last Voyage
+      * Voyage for the Discovery of Southern Lands, from the French of M. Péron
+    * 12: North America
+      * Colon’s Discovery of the West Indies
+      * Discoveries made by the English in America from the Reign of Henry VII. to the Close of that of Queen
+      * lizabeth
+      * Frobisher’s First Voyage in search of the North West Passage to China, made in 1576
+      * Frobisher’s Zweite Voyage made for the Discovery of the North West Passage, made in 1577, with a Description of the Country and People
+      * Frobisher’s Third Voyage for the Discovery of the North West Passage, made in 1578
+      * Discovery of, and Voyages to, Virginia
+      * Cartier’s Discovery of the Island of New France
+    * 13: North America
+      * Smith’s History of Virginia, New England, and the Summer Isles
+      * Lahontan’s Travels in Canada
+      * Memoirs of North America
+      * Kalm’s Travels in North America
+      * Burnaby’s Travels through the Middle Settlements in North America, in 1759 and 1760
+    * 14: South America
+      * Betagh's Account of Peru
+      * Ovalle's Historical Relation of Chili
+      * Condamine's Travels in South America
+      * Bouguer's Voyage to Peru
+      * Ulloa's Voyage to South America
+      * Nieuhoff's Voyages and Travels Into Brazil
+    * 15 : Africa
+      * A Voyage to Abyssinia, by Father Jerome Lobo
+      * Poncet’s Journey to Abyssinia
+      * Browne’s Journey to Dar-Fur
+      * Pococke’s Travels in Egypt
+      * Addison’s Account of West Barbary
+      * Windhuss’s Journey to Mequinez
+      * Shaws’s Travels in Barbary
+      * Lempriere’s Tour to Morocco
+      * Abd Allatif's Relation respecting Egypt
+    * 16: Africa
+      * Thunberg’s Account of the Cape of Good Hope
+      * Voyage to Congo, by Angelo and Carli
+      * Merolla’s Voyage to Congo
+      * The strange Adventures of Andrew Battel, of Leigh, in Essex, sent by the Portuguese *Prisoner to Angola
+      * Bosman’s Description of the Coast of Guinea
+      * Proyart’s History of Loango, Kakongo, and other Kingdoms in Africa
+      * Adamson’s Voyage to Senegal, the Island of Goree, and the River Gambia
+      * Santos’ History of Eastern Ethiopia
+      * Rochon’s Voyage to Madagascar
+      * Glas’s History of the Canary Islands
+      * Park’s Travels in Africa
+    * 17: Supplement, u.a.
+      * Critical Catalogue of Books of Voyages and Travels
+  * Index
+==== 1810 Beckmann Litteratur der älteren Reisebeschreibungen 4 Bände ====
+→ [[literaturliste_bibliographien#Reiseberichte|Liste der Bibliographien]]
 ==== 1815 Bertuch: Neue Bibliothek ... 65 Bände ====
@@ Zeile 594: / Zeile 964: @@
     * 1831 57: ''Burckhardt, Johann Ludwig''\\ //Bemerkungen über die Beduinen und Wahaby//
+==== 1822 Bruzelius: Bibliotek af de nyaste ... 2 Bände ====
+  * **1822-1823** //Bibliotek af de nyaste och märkwärdigaste resebeskrifningar.//\\ Stockholm, Upsala, Carlstad, Westerås och Örebro 1822: Em. Bruzelius.
+    * 1822 1: Mauritz von Kotzebue\\ Resa till Persien
+    * 1823 2: 87 S.\\ Archibald Campbells resa omkring jorden, åren 1806 till 1812\\ = A voyage round the world, from 1806 to 1812
 ==== 1827 Jäck: Taschenbibliothek ... 85 Bände ====